B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ดูเลอโฉม
duu-ləə-chǒom

看起來極為美麗;容貌動人

เต็มเม็ด
dtem-mét

(雨下得)很大;大雨如注

ยาเย็น
yaa-yen

涼藥;退火藥(傳統醫學)

เอดิชั่น
ee-dì-chân

(產品的)版本

อารยประเทศ
aa-rá-yá-bprà-têet

文明國家;文明之邦

มีทริกเกอร์
mee trîk-ger

含有觸發創傷的內容;引發心理不適

เชื่อมสันเหล็ก
chʉ̂ʉam-sǎn-lèk

焊接鋼製屋脊;焊接鋼肋

ดงเตย
dong-dtəəi

斑蘭葉叢;林投樹叢

เวลาสตู
wee-laa-sà-dtuu

錄音室時間;攝影棚時間

ขานโต้ตอบ
kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

回應;對答;一唱一和

น้ำสควอช
náam-sà-kwɔ̂ɔt

濃縮果汁;果汁糖漿

ตรวจปรู๊ฟ
dtrùuat-bprúup

校對;檢查打樣

บีตหนัก
bìit-nàk

重拍;重低音(用於音樂)

ไรม์
rai

饒舌歌詞;饒舌段落

ลอกวิทยานิพนธ์
lɔ̂ɔk-wít-tá-yaa-ní-pon

抄襲論文

หญ้าแฝก
yâa-fɛ̀ɛk

香根草

พังแหล่มิพังแหล่
pang-lɛ̀ɛ-mí-pang-lɛ̀ɛ

搖搖欲墜的;瀕臨崩潰的

บางคล้า
baang-kláa

挽卡縣(位於泰國)

แบบเมือง
bɛ̀ɛp-mʉʉang

城市風格的;都市風的

ให้อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน
hâi-à-drii-naa-liin-plûng-plâan

令人腎上腺素飆升;使人極度興奮

จุดไต้แล้ว
jùt-dtâi-lɛ́ɛo

已經點燃火把

ตะคุ่ม
dtà-kûm

模糊的黑影;隱約可見的

สควอชรสแบล็กเคอร์แรนต์
sà-kwòt rót bláek-ker-raen

黑醋栗果汁糖漿(飲料)

เป็นเหตุ
bpen-hèet

成為原因;導致;造成

สารคดีสายฮา
sǎa-rá-ká-dii-sǎai-haa

搞笑紀錄片;幽默紀錄片

โฆษณาคอลเลคชั่น
koo-sà-naa-kɔɔn-lêek-chân

宣傳系列產品;為系列產品打廣告

ไปดรอปวิชาคณิต
bpai-drɔ̀ɔp-wí-chaa-ká-nít

去退選數學課;停修數學課

ไตรยางศ์
dtrai-yaang

泰語三類子音系統(高、中、低)

ครูด
krûut

刮擦;擦傷

บำรุงรักษาสายเคเบิลไฟฟ้า
bam-rung-rák-sǎa-sǎai-kee-bəən-fai-fáa

維護電纜;保養電纜

กีฬารักบี้ยูเนียน
gii-laa-rák-bîi-yuu-niian

聯合會式橄欖球運動

รักบี้ยูเนียน
rák-bîi-yuu-niian

聯合會式橄欖球

รักบี้ลีก
rák-bîi-lîik

聯盟式橄欖球

เทศบาลนครสกลนคร
têet-sà-baan-ná-kɔɔn-sà-gon-ná-kɔɔn

色軍府市政府

ออกใต้
ɔ̀ɔk-dtâai

東南方向

ตีฟาล์ว
dtii-faao

擊出界外球

พาร์ติชัน
paa-dtì-chan

磁碟分割區;儲存區塊

มารบเร้า
maa-róp-ráo

前來糾纏某人;前來不停央求某人

สามก๊ก
sǎam-gók

三國時期

ล่าถอย
lâa-tɔ̌ɔi

衰退;下降

ยุคแอนะล็อก
yúk-à-nɛ̀-lɔ́k

類比時代;數位化前的時期

ขาดเดปธ์
kàat-dèep

缺乏深度(尤指球隊陣容)

สื่อสารใจความ
sʉ̀ʉ-sǎan-jai-kwaam

傳達主旨;把意思表達清楚

ส่องแสงเรืองรอง
sɔ̀ɔng-sɛ̌ɛng-rʉʉang-rɔɔng

散發柔和光芒;照耀;閃爍

เทคโนโลยีโฟโตฟินิช
ték-noo-loo-yii-foo-dtoo-fí-nít

終點攝影技術;終點高速攝影技術

อาศัยโมเมนตัม
aa-sǎi-moo-meen-dtam

借助慣性保持移動

อินทีเรีย
in-tii-riia

室內設計(職業)

ข่อยแหน่
kɔ̀ɔi-nɛ̀ɛ

請讓我;給我一些(依善或寮國方言)

เปิดตัวโมดูลเสริม
bpə̀ət-dtuua-moo-duun-sə̌əm

推出擴充模組

ปรับโค้ด
bpràp-kóot

調整程式碼;重構程式碼

ติดตั้งโมดูลเสริม
dtìt-dtâng-moo-duun-sə̌əm

安裝擴充模組;安裝附加模組

ไส้พุลด์บีฟ
sâi-pun-bìip

手撕牛肉餡

ดิ้นแรงทุรนทุราย
dîn-rɛɛng-tú-ron-tú-raai

痛苦掙扎;劇烈扭動

แมะ
mɛ́

疑問助詞(口語);對吧?

ปลั๊กอินอีคิว
bplák-in-ii-kiu

EQ外掛程式;等化器外掛程式

คัลเลอร์ชาร์ต
kan-ləə-cháat

色卡;色彩參考卡

คัลเลอร์โค้ด
kan-ləə-kóot

顏色標示系統;顏色分類系統

ทุ่มสตรีม
tûm-sà-dtriim

密集直播;大量投入直播

เริ่มเรนเดอร์แอนิเมชัน
rə̂əm-reen-də̂ə-ɛɛ-ní-mee-chân

開始動畫算圖;開始渲染動畫

เอนจิ้น
een-jîn

軟體引擎

เครื่องมือต่อรอง
krʉ̂ʉang-mʉʉ-dtɔ̀ɔ-rɔɔng

談判工具;籌碼

พระเจ้าตาก
prá-jâao-dtàak

達信大帝;鄭昭

คุ้งอ่าว
kúng-àao

海灣;彎曲的海岸

ฟีเจอร์ไอจีรีลส์
fii-jəə-ai-jii-riin

Instagram Reels功能;IG Reels功能

แม่เหล็กนีโอดิเมียม
mâe-lèk nee-oh-dì-mii-am

釹磁鐵

ประจักษ์ชัด
bprà-jàk-chát

顯而易見的;清楚的

ชีตเหล็ก
chîit-lèk

鋼板;金屬薄板

ชีตโพลีคาร์บอเนต
chîit-poo-lii-kaa-bɔɔ-nèet

聚碳酸酯板;PC板

มิกซ์ดาวน์
mík-daao

混音(動詞)

นายเรือ
naai-rʉʉa

海軍軍官

พระราชวังไกลกังวล
prá-râat-chá-wang-glai-gang-won

忘憂宮(泰國皇家行宮)

เฟรตบน
frêet-bon

高把位琴格

แป๊ก
bpɛ́ɛk

搞砸;冷場;失敗(俚語)

พาร์กินสัน
paa-gin-sǎn

帕金森氏症

เชิงเสริม
chəəng-sə̌əm

補充的;輔助的(如措施、方法)

สร้างสรรค์เมนูฟิวชัน
sâang-sǎn-mee-nuu-fiu-chân

創作融合菜單

วิสกี้ไรย์
wít-gîi-rai

裸麥威士忌;黑麥威士忌

เวอร์มุธ
wəə-mút

苦艾酒;香艾酒(加香加烈葡萄酒)

ลบแคชออบเจ็กต์
lóp káet òp-jèk

清除快取物件

พันเมกะเฮิรตซ์
pan-mee-gà-hə̂ət

一千兆赫(1,000 MHz);一吉赫(1 GHz)

แบ็กสเปซออก
bɛ̀k-sà-bpèet-ɔ̀ɔk

按退格鍵刪除

แพทยสภา
pâet sà-paa

泰國醫學委員會

ประทวน
bprà-tuuan

士官的;非委任軍官的

เส้นเมอริเดียนปฐม
sên-məə-rí-diian-bpà-tǒm

本初子午線(零度經線)

เมอริเดียนปฐมภูมิ
mer-rí-dian bpà-tŏm-má-poom

本初子午線(零度經線;格林威治子午線)

แอนด์ซัน
ɛɛn-san

「與兒子」;and son(公司名稱後綴)

พรีเซ็ตฟิลเตอร์คอนทราสต์
pree-sét fin-dtêr kon-tráat

對比度預設濾鏡(照片或影片編輯)

เรนเดอร์วิดีโอ
reen-də̂ə-wí-dii-oo

渲染影片;輸出影片

ขณะเรนเดอร์
kà-nà-reen-də̂ə

渲染時;算圖過程中

เหล่าอสูร
lào-à-sǔun

阿修羅群;惡魔群

เทศบาลตำบลแวง
têet-sà-baan-dtam-bon-wɛɛng

Waeng鎮自治市(泰國地方政府)

ฝ่ายค้าน
fàai-káan

在野黨;反對黨(政治)

จำหลัก
jam-làk

雕刻;鐫刻;鑿刻

ซาวโดว์
saao-doo

酸種;天然酵母種

พระเจ้าตากสินมหาราช
prá-jâao-dtàak-sǐn-má-hǎa-râat

達信大帝;鄭昭(泰國君主)

รีเวิร์บก้อง
rii-wə́əp-gɔ̂ɔng

產生殘響的;有迴音的

นอตเกลียวมิล
nɔ̂ɔt-gliiao-min

公制螺帽

ตาดี
dtaa-dii

觀察敏銳的;眼尖的

พลดาวเดียว
pon-daao-diiao

一星將軍;准將(非正式)

ซอสทรัฟเฟิล
sót tráp-fêrn

松露醬