B1 級泰語詞彙

用於說故事、解釋與實際對話的中級詞彙。

33,676 個單字
ทองวิบวับ
tɔɔng-wíp-wáp

閃亮的金色(顏色或外觀)

โยเกิร์ตพาสเจอร์ไรส์
yoo-gə́ət-pâat-jəə-rai

巴氏殺菌優格

เลาะกระดูก
lɔ́-grà-dùuk

剔骨;去骨

ฝีมือดี
fǐi-mʉʉ-dii

技藝精湛的;熟練的(指人)

กราวนด์
graao

運動場;比賽場地

ไรต์
rái

寫入(資料);燒錄(光碟)

บีด
bìit

(珠寶、工藝品用的)珠子

ชอบใจ
chɔ̂ɔp-jai

愉快;高興

หัวโค
hǔua-koo

牛頭

ดูดวงชะตา
duu-duuang-chá-dtaa

算命;占星

เมนูอุ่น
mee-nuu-ùn

溫熱餐點;熱食

ล้มเอียง
lóm-iiang

傾斜;向一側歪倒

โหมดสปอร์ต
mòot-sà-bpɔ̀ɔt

運動模式

รูปร่างลีน
rûup-râang-liin

精實體態;結實的身材

ฟาดแบด
fâat-bɛ̀ɛt

激烈地打羽毛球;大力殺球(非正式用語)

พีคสุด
pîik-sùt

達到頂峰;最高潮的(俚語)

ต้องห้าม
dtɔ̂ng-hâam

禁止的;禁忌的

มีคอร์ต
mii-kɔ́ɔt

有球場可用;提供球場

คอร์ตลื่น
kɔ́ɔt-lʉ̂ʉn

濕滑的球場;球場很滑

มาร์คคะแนน
máak-ká-nɛɛn

記分;記錄分數

เงื่อนปม
ngʉ̂ʉan-bpom

繩結;打結處

สแนป
sà-nɛ̀ɛp

抓拍;隨手拍

แบ่งชิปส์
bɛ̀ng-chíp

分配撲克籌碼;分籌碼

เมืองลพบุรี
mʉʉang-lóp-bù-rii

華富里市

สองต่อสอง
sɔ̌ɔng-dtɔ̀ɔ-sɔ̌ɔng

私下;一對一;單獨兩人

จำนวนหาร
jam-nuuan-hǎan

(數學)除數(非標準用法)

สตาฟสตูดิโอ
sà-dtàap-sà-dtuu-dì-oo

工作室員工;工作室人員

ชื่นชมสตาฟ
chʉ̂ʉn-chom-sà-dtàap

讚賞員工;表揚員工

เฮฮา
hee-haa

玩樂;尋歡作樂;聚會

โครงการพลังงาน
kroong-gaan-pá-lang-ngaan

能源專案;能源計畫

เปลี่ยนเวอร์ชัน
bplìian-wəə-chân

更改版本;切換版本

เช็กสไลด์
chék-sà-lai

檢查簡報投影片

ทีท่ามั่นใจ
tii-tâa-mân-jai

自信的舉止;充滿自信的態度

ยิ้มทัก
yím-ták

微笑打招呼;微笑致意

สายใส
sǎai-sǎi

透明塑膠軟管;透明管

ฟูลออปชัน
foon òp-chân

頂配;全配;配備齊全

ฟูลแพ็กเกจ
puun-pɛ̂k-gèet

全包套裝;完整方案

เซ็ตฟูล
sét-fuun

全套;完整組合

เฟรมจักรยานอะลูมิเนียม
freem-jàk-grà-yaan-à-luu-mí-niiam

鋁製自行車架;鋁合金車架

ลุควัน
lúk-wan

日間造型;日妝

ธีมเอิร์ธ
tiim-ə́ət

大地色主題;大地色系

บ่ติด
bòr dtìt

未感染;沒有染病(泰國東北部或北部方言)

อุมา
ù-maa

烏瑪(女性名字)

แตกคาตา
dtɛ̀ɛk-kaa-dtaa

在眼前破裂或爆開

ทาปูน
taa-bpuun

塗抹水泥;抹灰

เอาท์
ao

過時;退流行

ฟีเจอร์ส
fii-jəə

特色;特徵;功能(產品、軟體等)

เจือนม
jʉʉa-nom

加一點牛奶;加牛奶稀釋

เมนูเชฟสั่ง
mee-nuu-chéep-sàng

主廚指定製作的菜餚

แลนด์มาร์ก
lɛɛn-máak

地標;著名景點

น้ำรีฟิล
náam-rii-fin

可續杯飲料;無限暢飲

คอมแพค
kɔɔm-pɛ̂ɛk

緊湊的;小巧的

หมัดฮุค
màt-húk

鉤拳

ฟาดหมัดฮุค
fâat-màt-húk

揮出鉤拳;打出鉤拳

จองคอร์ต
jɔɔng-kɔ́ɔt

預約球場;訂場地

แข่งคู่
kɛ̀ng-kûu

打雙打;參加雙打比賽

ธีมอินสตาแกรม
tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

Instagram 主題;IG 版面風格

ปะการังอ่อน
bpà-gaa-rang-ɔ̀ɔn

軟珊瑚

คีนัว
kii-nuua

藜麥(可食用種子)

ขอลด
kɔ̌ɔ-lót

要求減少;要求降低程度

หยดบิตเตอร์
yòt-bìt-dtə̂ə

一滴苦精

แก้ววิสกี้โซดา
gɛ̂ɛo-wít-gîi-soo-daa

一杯威士忌蘇打

โพลล์
poon

民調;民意調查

อำพัน
am-pan

琥珀色

กระโหลก
grà-lòhk

頭骨;顱骨

หักคูปอง
hàk-kuu-bpɔɔng

扣除折價券金額;使用折價券

ห้องสปา
hɔ̂ng-sà-bpaa

水療室;SPA房

สุดขีด
sùt-kìit

極度地;極其

ฟอนต์เซอริฟ
fɔɔn-səə-ríp

襯線字體

ดูเนี้ยบ
duu-níiap

看起來整潔;打扮俐落;體面

ยูสุ
yuu-sù

日本柚子;柚子(柑橘類水果)

เมนูคลาสสิก
mee-nuu-klâat-sìk

經典菜單;傳統菜色或選項

คุมเลน
kum-leen

維持車道;保持在車道內(駕駛)

ตกฟ้า
dtòk-fáa

從天而降

ลงไลน์
long-laai

發布到LINE;上傳至LINE

ครูวิชาชีวะ
kruu-wí-chaa-chii-wá

生物老師

ต้องตัว
dtɔ̂ng-dtuua

觸碰身體;接觸他人

เทม
teem

模板(簡稱);範本

สตู
sà-dtuu

工作室(簡稱);攝影棚

กีบวัว
gìip-wuua

牛蹄

คบเพลิง
kóp-pləəng

火把;火炬

เขตสวนหลวง
kèet-sǔuan-lǔuang

萱鑾區

ผักกาดแก้ว
pàk-gàat-gɛ̂ɛo

結球萵苣;冰山萵苣

เลือกบาร์เดี่ยว
lʉ̂ʉak-baa-dìiao

選取單一長條

ดูแรนซ์
duu-rɛɛn

「Durance」的音譯(專有名詞)

ระทึกขวัญ
rá-tʉ́k-kwǎn

驚險刺激的;懸疑的

พอเดดไลน์ใกล้เข้ามา
po dèt-laai glâi kâo maa

當截止日期臨近時

ฟังเพลงเบาๆ
fang playng bao bao

聽輕音樂;聽放鬆的音樂

จดรายละเอียดลงสมุด
jòt-raai-lá-ìiat-long-sà-mùt

在筆記本上記下細節

เด็กๆ
dèk dèk

幼稚的;孩子氣的

ต้องติดบาร์โค้ด
dtɔ̂ng-dtìt-baa-kóot

必須貼上條碼

หลังผ่านเรื่องหนัก
lǎng-pàan-rʉ̂ʉang-nàk

經歷艱難時期之後

ต้องปฏิบัติตามทันที
dtɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-dtaam-tan-tii

必須立即遵守;立刻執行

รูปออกมาอมฟ้า
rûup-ɔ̀ɔk-maa-om-fáa

照片拍出來偏藍

เลือดใกล้หมดแล้ว
lʉ̂ʉat-glâi-mòt-lɛ́ɛo

快沒血了!(遊戲用語)

ไม่ยอมเข้าปะทะตรง
mâi-yɔɔm-kâo-bpà-tá-dtrong

拒絕正面衝突

เงางาม
ngao-ngaam

發亮的;有光澤的

ให้ดูเก่ง
hâi-duu-gèng

讓某人或自己顯得很有能力

เพื่อนทักใหญ่เลย
pʉ̂ʉan-ták-yài-ləəi

朋友熱烈地傳訊息或留言

เพื่อความยุติธรรม
pʉ̂ʉa-kwaam-yú-dtì-tam

為了公平;為了正義。