少林寺
暹粒；柬埔寨城市
一萬柬埔寨瑞爾
挺高的；高度適中
柬埔寨瑞爾（貨幣）；KHR
像面紙一樣的；類似面紙的
小心扒手；提防小偷
塵土；微塵（正式或文學用語）
盛大開幕；隆重開幕
發麻；麻木
用手肘推擠；用手肘攻擊
猛戳；捅；杵
壽司師傅；壽司主廚
遊戲控制器；遊戲手把
籃球員
湄塔河（位於泰國北部）
少量的；微薄的；有限的
廈門市（中國福建）
唯一供應商；獨家實體
發光；照耀
日內瓦（瑞士城市）
北碧府（泰國省份）
脆弱肌膚；敏感肌膚
警察總醫院（位於曼谷）
鰺魚；珍鰺
等待拍攝；等候拍照
YouTube 頻道
感到煩擾；覺得困擾；感到不安
（出版物的）版本；版次
稻田蟹；田蟹
小蛙呱呱叫；小蛙鳴叫
思考；沉思；反思
林查班（泰國春武里府的港口城市）
裁判（口語）
吳哥窟
被荊棘勾住；被刺絆到
破爛不堪；嚴重破損；磨損
燉牛肉
拉廊府（泰國南部省份）
輕鬆比賽；進行友誼賽
押韻；韻腳
慢動作（電影或影片技巧）
堡壘；要塞
泰語輔音字母 ว（wo waen）
戶政機關；政府登記處
烤至飄香
呈圓形地；繞圈地
Mac 電腦；蘋果電腦
隔牆；屏風；隔斷
推銷員；業務員
撤退；退避
數位電視（廣播系統）
心軟的父親；寬容的父親
莞島（音譯）
內部（建築物、房間等）
找不到；沒遇到（依善語、寮語）
後貨架；車輛的後置行李架
鐵架；金屬層架
腳踏車架；自行車架
車頂行李架；車頂架
捕蝦；採收蝦子
手撕牛肉三明治
雙人組；搭檔
染髮霜；染髮膏
翻新工程；裝修專案
房屋翻新計畫；房屋整修專案
咖啡廳翻新專案
引擎；發動機
每一格；每個影格
透過電子郵件發送活頁簿
活頁簿檔案（試算表軟體）
耐吉（品牌）
（口語）專輯；相簿
社群網路世界；網路社群圈
發布新聞推文；在X（Twitter）上發布新聞
執行軟體；執行程式
關心；擔憂；掛念
塑膠布；塑膠片
船長
（聲音）喀嚓聲；啪嗒聲
薄荷話梅糖；清涼話梅喉糖
名字「Hutton」或「Hatton」的音譯
Microsoft Excel（試算表程式）；微軟 Excel
琴酒（烈酒）
馬蒂（人名）
傲慢的；自大的
那空拍儂府
帕塔帕儂寺；帕儂佛塔
泰國藝術大學
完全扁平；被壓扁
北標府
我也；我也是；至於我（依善方言）
運河下游；運河末端
保護地球；保衛世界
聲音淡入或淡出
螢幕看起來柔和順暢
蝶豆；蝶豆花（植物）
酸種麵包
蘇坤蔚路；素坤逸路
笑容滿面；開朗；笑容可掬