เหล้ายิน

lâo yin

含義

1名詞B1

琴酒（烈酒）

琴酒；一種以杜松子調味的蒸餾酒。由表示「酒」的「เหล้าเหล้าlâo1liquor; spirits2alcoholic drink (general)」和「gin」的音譯「ยินยินyinliterary form related to “to hear”」組成。

例句

คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今晚；今天晚上2今晚ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ดื่มdèumดื่มdèum1喝；飲用2喝酒；飲酒เหล้ายินlâo yinเหล้ายินlâo yin琴酒（烈酒）ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；拌和2混合的；融合的；混血的3雜交；交配（動植物）โทนิคtoh-níkโทนิคtoh-ník1通寧水2補品；營養劑3（樂理）主音
今晚我想喝琴通寧。

相關詞彙

單字拆解

เหล้าlâoเหล้าlâo1烈酒；蒸餾酒2酒；酒精飲料（泛指）威士忌、蘭姆酒或當地烈酒等蒸餾酒；在泰語中常泛指烈酒。第 1 部分
+
ยินyinยินyin聽見；聽聞（文學用語）聽見；聽聞（與泰語動詞「聽」相關的文學或古語形式，常出現於固定片語和複合詞中，例如：ได้ยิน、ยินดี）。第 2 部分
เหล้ายินlâo yinเหล้ายินlâo yin琴酒（烈酒）