ไม้ค้ำยัน(mái kám yan)
含義
1名詞B1
拐杖；腋下拐杖
頂端有橫木的長棍，供受傷或殘疾人士夾在腋下作為行走支撐的用具
例句
ขาkăaขาkăa1腿；腳（身體部位）2（家具或物體的）腿；腳3粉絲；崇拜者4禮貌的句末語氣詞（女性用語）5量詞（用於動物或物體的腿、腳）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หักhàkหักhàk1折斷；弄斷2斷掉；折斷3扣除；減去4急轉彎；猛打方向盤5彎曲；折起6違反；違背7減；減去（算術）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ไม้ค้ำยันmái kám yanไม้ค้ำยันmái kám yan1拐杖；腋下拐杖2支撐木；撐桿；支柱เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4次；回（量詞，罕用或慣用語）เดินdernเดินdern1走路；步行2運轉；運行3進行；推進；繼續4開始；啟動（流程或計畫）
我的腿斷了，所以走路時必須使用拐杖；助行架。
2名詞B2
支撐木；撐桿；支柱
用作結構支撐的桿子或樑木，用來防止樹木或建築物等物體倒塌或下陷
例句
คนสวนkon sŭuanคนสวนkon sŭuan園丁；庭園維護工；園林工人เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5標記詞：表示目的或焦點6標記詞：表示催促或強調7做愛（粗俗俚語）ไม้ค้ำยันmái kám yanไม้ค้ำยันmái kám yan1拐杖；腋下拐杖2支撐木；撐桿；支柱มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記พยุงpà-yungพยุงpà-yung1攙扶；扶持；支撐2支撐；維持3交趾黃檀；泰國紅木ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1樹；樹木2植物；綠色植物（泛指，尤指木本植物）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1剛；剛剛（指過去）2剛剛才；現在才3才剛；剛開始ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允許；不讓；禁止2不給；拒絕提供3以免；為了防止ล้มlómล้มlóm1跌倒；摔倒；倒下2砍倒；擊倒；推倒3取消；推翻；撤銷4失敗；崩潰；破裂5推翻；打倒
園丁用支撐桿撐住新種的樹，以免它倒下。
單字拆解
+
ไม้ค้ำยันmái kám yanไม้ค้ำยันmái kám yan拐杖；腋下拐杖