ไม้กำกับจังหวะ(mâai gam-gàp jang-wà)
含義
1名詞B2
指揮棒
指揮棒;指揮家引導管弦樂團或樂隊節奏及拍子用的短棒
例句
วาทยกรwaa-tá-yá-gonวาทยกรwaa-tá-yá-gon指揮;指揮家(管弦樂團或合唱團)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wà指揮棒เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1控制;管理;調節2克制;限制3控制的;監督的(修飾語)วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtree樂團;樂隊ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เล่นlênเล่นlên1演;演出;扮演2隨意地;鬧著玩地(方式標記)3開玩笑;逗弄;取笑4使用;操作;玩(口語用法)5導致;使得(加強語氣,常指負面結果)6玩;玩耍7玩(遊戲);做(運動);演奏(樂器)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時;一起
指揮家使用指揮棒來引導樂團同步演奏。
單字拆解
+
+
ไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wàไม้กำกับจังหวะmâai gam-gàp jang-wà指揮棒