แล้วแชร์(láew chae)

含義

1動詞B1

然後分享（在社群媒體上）

隨後分享內容（尤指在社群媒體上）；通常用於完成某個步驟後再將其分享出去。

例句

อัปโหลดàp-lôhtอัปโหลดàp-lôht上傳รูปrôopรูปrôop1雕像；塑像；神像2體格；身形3形狀；形式；外形4詞形；語法形式5圖片；照片；圖像เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成的；做完的3完蛋；死定（俚語）แล้วแชร์láew chaeแล้วแชร์láew chae然後分享（在社群媒體上）ลงสตอรี่long sà-dtor-rêeลงสตอรี่long sà-dtor-rêe發限時動態（社群媒體）เลยloieเลยloie1越過；超過；超出2完全；根本（常用於否定句）3所以；因此；就（表示直接結果或立刻）4完全地；絕對地（表示強調）นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
上傳照片後，立刻分享到你的限時動態。
還有 3 個例句
ตัดdtàtคลิปklípให้เรียบร้อยhâi rîiap-róiแล้วแชร์láew chaeขึ้นkêunเพจpàytตอนdtonหกโมงเย็นhòk mohng yen
剪輯好影片後，在下午六點分享到粉絲專頁。
ตรวจdtrùuatคำผิดkam pìtในnaiโพสต์póhtก่อนgònแล้วแชร์láew chaeไปbpaiกลุ่มglùmศิษย์เก่าsìt gàoนะná
先檢查貼文裡的錯字，然後分享到校友群組。
ทำtamอินโฟกราฟิกin-foh-graa-fìkให้hâiเข้าใจง่ายkâo jai ngâaiแล้วแชร์láew chaeต่อdtòในnaiหลายlăaiแพลตฟอร์มplàet-formเพื่อให้pêuua hâiเข้าถึงkâo tĕungคนkonมากขึ้นmâak kêun
將資訊圖表；懶人包做得簡單易懂，然後分享到多個平台，以觸及更多人。

單字拆解

แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）第 1 部分
+
แชร์chaeแชร์chae1分享；分攤費用2互助會；標會3分享（社群媒體）第 2 部分
แล้วแชร์láew chaeแล้วแชร์láew chae然後分享（在社群媒體上）