แพ็กสิบรีม(pâek sìp reem)

含義

1名詞B1

十令裝

包含十令（通常指紙張）的包裝。

例句

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業สั่งsàngสั่งsàng1訂購；點餐；下訂單（食物或商品）2開處方；下令（醫療、法律或官方）3命令；指示；吩咐กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1紙張；一張紙2紙；紙張（材質）3紙張；書面或印刷文件เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成แพ็กสิบรีมpâek sìp reemแพ็กสิบรีมpâek sìp reem十令裝ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3表示保留或維持某種狀態4保持原樣；維持5預留；保留6留（頭髮、鬍鬚等）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費ทั้งtángทั้งtáng1總共；完全2所有；全部3兩者都；雙4整個；全部เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月；月份2月亮
公司訂了一包十令裝的紙；影印紙，供整個月使用。
還有 3 個例句
ร้านนี้ráan néeมีmeeโปรโมชันลดbproh-moh-chân lótราคาraa-kaaเมื่อmêuuaซื้อséuกระดาษgrà-dàatแบบbàepแพ็กสิบรีมpâek sìp reem
這家店有買十令裝紙張的促銷；優惠活動。
ผมpŏmเลือกlêuuakแบบbàepแพ็กสิบรีมpâek sìp reemเพราะpráwคุ้มkúmกว่าgwàaซื้อséuรีมreemเดี่ยวdìiaoหลายๆlăai lăaiครั้งkráng
我選擇十令裝的，因為這比分多次買單令的更划算；划得來。
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuขอkŏrใบเสนอราคาbai sà-nĕr raa-kaaสำหรับsăm-ràpกระดาษgrà-dàatถ่ายเอกสารtàai èk-gà-săanแบบbàepแพ็กสิบรีมpâek sìp reemเพื่อpêuuaเปรียบเทียบbprìiap tîiapต้นทุนdtôn tunต่อdtòรีมreem
採購部門要求提供十令裝影印紙的報價單，以便比較每令的成本。

單字拆解

แพ็กสิบpâek sìpแพ็กสิบpâek sìp十入裝；十件一組第 1 部分
+
รีมreemรีมreem1令（紙張單位）2令（計算紙張的量詞）第 2 部分
แพ็กสิบรีมpâek sìp reemแพ็กสิบรีมpâek sìp reem十令裝