แกงอ่อมปลา(gaeng òrm bplaa)

含義

1名詞B1

泰國東北風味香草魚湯

泰國東北風味的香辣香草魚湯或咖哩。

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1現今；目前2今天；今日3今天（說話時的時間）แม่mâeแม่mâe1對女性熟悉或親暱的稱呼2媽媽；母親3前綴：女性；主要；基礎ทำtamทำtam1做飯；烹調2做；製作3做；執行工作4表現；行為5導致；使得แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaa泰國東北風味香草魚湯ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為กินginกินgin1腐蝕；侵蝕；蝕入2消耗；耗費3喝（口語用法或搭配特定名詞）4收賄；中飽私囊5吃
今天媽媽在煮泰東北草本魚湯給我們吃。
還有 3 個例句
แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaต้องdtôngใส่sàiผักชีลาวpàk chee laaoเยอะๆyér-yérถึงจะtĕung jàหอมhŏmอร่อยà-ròi
泰東北草本魚湯需要放很多蒔蘿才會又香又好吃。
ไปเที่ยวbpai tîiaoอีสานee-săanครั้งkrángก่อนgònผมpŏmได้dâiลองlongกินginแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaครั้งแรกkráng râekแล้วláeoติดใจdtìt jaiเลยloie
上次去泰東北旅遊時，我第一次嘗試了泰東北草本魚湯，然後就非常喜歡。
เอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaคือkeuรสชาติrót-châatที่têeจัดจ้านjàt-jâanและláeกลิ่นglìnสมุนไพรsà-mŭn praiพื้นบ้านpúuan bâanที่ชัดเจนtêe chát jayn
泰東北草本魚湯的特色在於其濃郁的味道和當地草本植物獨特的香氣。

單字拆解

แกงอ่อมgaeng òmแกงอ่อมgaeng òm泰國地方風味咖哩湯第 1 部分
+
ปลาbplaaปลาbplaa1量詞：ตัว2魚（動物）3魚肉（食物）第 2 部分
แกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaaแกงอ่อมปลาgaeng òrm bplaa泰國東北風味香草魚湯