เต็ก(dtèk)
含義
1名詞A2
牛排
牛排；肉排（非正式用語，為 สเต็กสเต็กsà-dték1steak (slice of meat/fish)2CL: ชิ้น 的簡稱）
2名詞C2
中式傳統桿秤
傳統中式桿秤，帶有懸掛秤盤與移動的秤鉈
例句
ซินแสsin săeซินแสsin săe1風水師；算命師；命理師2中醫師；中醫3中文老師（舊稱）；華語教師（舊稱）ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa châng秤；天平เต็กdtèkเต็กdtèk1牛排2中式傳統桿秤3中式桿秤ชั่งน้ำหนักchâng nám-nàkชั่งน้ำหนักchâng nám-nàk1秤重；量體重2權衡（選擇）；斟酌利弊3過磅；測量體重（活動）สมุนไพรจีนsà-mŭn-prai jeenสมุนไพรจีนsà-mŭn-prai jeen中草藥；中藥材จัดยาjàt yaaจัดยาjàt yaa配藥ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧อย่างแม่นยำyàang mâen-yamอย่างแม่นยำyàang mâen-yam準確地；精確地
The traditional Chinese doctor uses a 'tek' scale to accurately weigh Chinese herbs and prepare medicine for the customer.
3動詞C2
中式桿秤
帶有秤桿與移動秤鉈的傳統中式桿秤
例句
คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點ยังคงyang kongยังคงyang kong仍然；依舊；繼續เห็นhĕnเห็นhĕn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為คนขายkon kăaiคนขายkon kăai1賣家；攤販；售貨員2賣方（交易中的一方）เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1肉；皮肉2肉質；特定部位的肉3質地；紋理（材料表面）4內容；實質內容5主體；核心部分6肉體；肌膚（人體）7肉體；皮肉（人或動物）8量詞：肉塊；肉片รุ่นเก่าrûn gàoรุ่นเก่าrûn gào1舊型號；舊版本2舊款的；舊型的3老派的；傳統的ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）ตาชั่งdtaa chângตาชั่งdtaa châng秤；天平เต็กdtèkเต็กdtèk1牛排2中式傳統桿秤3中式桿秤แบบbàepแบบbàep1模型；圖案；設計；範本2風格；類型；種類；方式3表格；問卷4以...的方式；...地（前置副詞標記）5原型；樣品ตุ้มdtûmตุ้มdtûm1重物；鉛錘；測錘2簇；串（下垂的，尤指水果或花朵）3圓潤的；豐滿的；圓滾滾的4揉成糰；捏成塊เลื่อนlêuuanเลื่อนlêuuan1滑動；平移2延後；推遲3升職；晉升；升級4滑動；滾動5變動；更改（時間或地點）ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）ตลาดสดdtà-làat sòtตลาดสดdtà-làat sòt生鮮市場；菜市場ดั้งเดิมdâng-dermดั้งเดิมdâng-derm1最初的；原來的2傳統的；習俗的ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）
You can still see old-generation butchers using a 'tek' scale with a sliding weight in traditional fresh markets.