สติหลุด(sà-dtì lùt)
含義
1動詞B2
失去理智；崩潰；情緒失控
失去理智；情緒失控；因震驚、憤怒、恐慌或壓力而崩潰
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過รู้rúuรู้rúu1知道；了解2懂得；會做某事3感覺；察覺；感知4認識；熟悉5意識到；發現；得知ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）ไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1開除；解雇；辭退2開除（從學校、隊伍或組織）3趕走；驅逐（離開某地）เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記สติหลุดsà-dtì lùtสติหลุดsà-dtì lùt1失去理智；崩潰；情緒失控2走神；腦袋空白；恍神โวยวายwoi waaiโวยวายwoi waai1大聲抱怨；大吵大鬧；引起騷動2喧嘩的；大吵大鬧的ลั่นlânลั่นlân1發出巨響；發出爆裂聲2走火；觸發3震耳欲聾；響徹雲霄4脫口而出；失言（俚語）ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fít辦公室；工作場所（外來語）
當他發現自己被解僱時，他情緒失控並在辦公室裡大聲吼叫。
2動詞B2
走神；腦袋空白；恍神
走神；腦袋空白；通常因震驚、疲勞或分心而短暫失去意識
例句
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1昨晚；昨天晚上2昨晚ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）นอนnonนอนnon1睡覺；睡眠2躺下；平躺3躺臥的；平躺的น้อยnóiน้อยnói1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）สติหลุดsà-dtì lùtสติหลุดsà-dtì lùt1失去理智；崩潰；情緒失控2走神；腦袋空白；恍神ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1很多次；好幾次；反覆地2很多圈；很多回合
我昨晚睡眠不足，所以今天上課時失神了好幾次。
單字拆解
+
สติหลุดsà-dtì lùtสติหลุดsà-dtì lùt失去理智；崩潰；情緒失控