พระบรมราชเทวี(prá-bò-rom-má-râat-chá-tay-wee)
含義
1名詞C1
王后;正妃(泰國王室頭銜)
王后;正妃;泰國官方的王后或正妃頭銜,在某些時期用於稱呼國王的正妻
例句
ในnaiในnai1……的;屬於……的(正式用語)2在裡面;在內部3期間;在某段時間內ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat1歷史;過去的事件2歷史;歷史學(學科)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1大城時代;阿瑜陀耶時期(泰國歷史)2大城時代的;阿瑜陀耶時期的มีmeeมีmee1經歷;發生2有;擁有3有;存在การกล่าวถึงgaan glàao tĕungการกล่าวถึงgaan glàao tĕung提及;談及ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1順位;次序;名次2位置;地點;方位3地位;等級;身分4職位;職務;頭銜;角色พระบรมราชเทวีprá-bò-rom-má-râat-chá-tay-weeพระบรมราชเทวีprá-bò-rom-má-râat-chá-tay-wee王后;正妃(泰國王室頭銜)อยู่yòoอยู่yòo1進行或持續標記2存在;留存3在;位於4住;居住;停留หลายlăaiหลายlăai許多;好幾個ครั้งkrángครั้งkráng1次(計算發生次數的量詞)2次;回
在大城王朝;阿瑜陀耶王朝的歷史中,多次提到;提及了 Phra Borommaratchathewi 這個頭銜;稱號。
還有 3 個例句顯示較少
การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaพระอิสริยยศprá-ìt-sà-rí-yá-yótเป็นbpenพระบรมราชเทวีprá-bò-rom-má-râat-chá-tay-weeนั้นnánสะท้อนถึงsà-tón tĕungโครงสร้างอำนาจkroong sâang am-nâatและláeความสัมพันธ์kwaam săm-panเชิงcherngการเมืองgaan meuuangในnaiราชสำนักrâat-chá-săm-nákยุคโบราณyúk boh-raanได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Phra Borommaratchathewi 王室爵位;位階的設立;建立,清楚地反映了古代王室;宮廷的權力結構和政治關係。
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatได้dâiวิเคราะห์wí-króเอกสารโบราณèk-gà-săan boh-raanเพื่อpêuuaทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiถึงtĕungพระราชสถานะprá râat-chá-sà-tăa-náที่แท้จริงtêe táe jingของkŏngพระบรมราชเทวีprá-bò-rom-má-râat-chá-tay-weeเมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpพระอัครมเหสีprá àk-kà-rá-má-hăy-sĕeตำแหน่งdtam-nàengอื่นๆèun èun
歷史學家分析了古代文獻;文件,以了解;理解 Phra Borommaratchathewi 與其他大王后;正王后相比的真實王室地位。