ผนังกั้นห้อง(pà-năng gân hông)

含義

1名詞B1

隔間牆；隔板；屏風

將大房間分隔成較小獨立區域的牆壁或屏風。

例句

ห้องนี้hông néeห้องนี้hông née這個房間ใหญ่เกินไปyài gern bpaiใหญ่เกินไปyài gern bpai太大เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee必須有；需要具備ผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngผนังกั้นห้องpà-năng gân hông隔間牆；隔板；屏風
這房間太大了；我們需要一道隔間牆；隔牆。
還有 3 個例句
บริษัทbò-rí-sàtติดตั้งdtìt dtângผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngกระจกgrà-jòkเพื่อpêuuaทำให้tam hâiพื้นที่púen têeดูโปร่งdoo bpròngและláeทันสมัยtan sà-măi
公司安裝了玻璃隔間牆；隔牆，讓空間看起來開闊且現代。
ผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngแบบbàepพับpápได้dâiช่วยให้chûuai hâiเราraoปรับเปลี่ยนbpràp bplìianขนาดkà-nàatของkŏngห้องประชุมhông bprà-chumได้dâiตามต้องการdtaam dtông gaan
摺疊式隔間牆；隔牆讓我們能根據需要調整會議室的大小。
เพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความเป็นส่วนตัวkwaam bpen sùuan dtuuaในnaiการทำงานgaan tam ngaanสถาปนิกsà-tăa-bpà-níkได้dâiออกแบบòk bàepให้hâiมีmeeผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngแบบbàepเก็บgèpเสียงsĭiangระหว่างrá-wàangโต๊ะทำงานdtó tam ngaanแต่ละตัวdtàe lá dtuua
為了增加工作時的隱私；私隱，建築師在每張辦公桌之間設計了隔音隔板；隔斷。

相關詞彙

單字拆解

ผนังกั้นpà-năng gânผนังกั้นpà-năng gân隔板；隔間牆第 1 部分
+
ห้องhôngห้องhông1房間2量詞（房間）第 2 部分
ผนังกั้นห้องpà-năng gân hôngผนังกั้นห้องpà-năng gân hông隔間牆；隔板；屏風