ท่องมนต์(tông mon)

含義

1動詞B1

誦咒；唸咒

憑記憶反覆誦讀或吟唱咒文或魔法咒語。

例句

พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊稱前綴；頭銜3和尚；僧侶4神聖的（作為修飾語）กำลังgam-langกำลังgam-lang1功率（物理）2兵力；部隊3正在；目前4力量；體力ท่องมนต์tông monท่องมนต์tông mon誦咒；唸咒อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教堂2佛殿；主殿（佛教受戒大殿）
和尚正在大殿裡誦經；僧侶正在佛殿裡唸經。
還有 3 個例句
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănจะjàท่องมนต์tông monทุกคืนtúk keunก่อนนอนgòn nonเพื่อpêuuaทำให้tam hâiจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp
我奶奶；祖母每天睡前都會唸經；誦經，好讓心情平靜下來。
ในnaiนิยายní-yaaiเรื่องrêuuangนี้néeพ่อมดpôr mótต้องdtôngท่องมนต์tông monเพื่อpêuuaร่ายrâaiเวทมนตร์wêt mon
在這部小說中，巫師必須唸咒語才能施法；施展魔法。
ในnaiพิธีกรรมpí-tee gamโบราณboh-raanเชื่อกันว่าchêuua gan wâaการท่องgaan tôngมนต์monบางbaangบทbòtสามารถsăa-mâatอัญเชิญan-chernพลังpá-langแห่งhàengธรรมชาติtam-má-châatได้dâi
在古代儀式中，人們相信唸誦某些咒語；經文可以召喚大自然的力量。

相關詞彙

單字拆解

ท่องtôngท่องtông1漫遊；遊走；四處旅行2瀏覽網路；上網3背誦；熟記第 1 部分
+
มนต์monมนต์mon1經文；頌文2咒語第 2 部分
ท่องมนต์tông monท่องมนต์tông mon誦咒；唸咒