ถึงแก่ความตาย

tĕung gàe kwaam dtaai

含義

1動詞B2

死亡;過世;逝世(正式或委婉用語)

意指死亡或過世的正式、委婉用語,特別用於新聞或官方寫作中。

例句

ผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp paiผู้ประสบภัยpôo bprà-sòp pai災民;受災者จากjàakจากjàak1從;來自;離開2離開;分別(書面/正式)3分離;分開(書面)เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1事件;事故2情況;局勢3量詞:ครั้ง;เหตุการณ์น้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1水災;洪水2淹水;被水淹沒3應接不暇(比喻)ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)ถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaaiถึงแก่ความตายtĕung gàe kwaam dtaai死亡;過世;逝世(正式或委婉用語)ไปแล้วbpai láewไปแล้วbpai láew1已經離開;已經走了(表示動作已完成)2我走囉;我要離開了(宣告離開)3รายraaiรายraai1個別;每(人、件等)2案例;項目;筆3收入;收益4線條;條紋
水災事件中的三名災民;受害者已經去世;過世。