การเตี๊ยมกัน(gaan dtíiam gan)

含義

1名詞B1

事先串通；勾結

事先串通；勾結；暗中安排

例句

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他們เตี๊ยมกันdtíiam ganเตี๊ยมกันdtíiam gan串通；事先套招ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ตอบdtòpตอบdtòp1回應；反應2回答；回覆3凹陷的（指臉頰或腹部）แบบเดียวกันbàep diao ganแบบเดียวกันbàep diao gan1以相同的方式；一模一樣地2同樣的；同類型的
他們事先商量好要用同樣的方式回答。
還有 3 個例句
ฉันchănสงสัยsŏng săiว่าwâaมีmeeการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganระหว่างrá-wàangผู้เข้าแข่งขันpûu kâo kàeng kănสองsŏngคนkonนั้นnánเพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtคนอื่นkon èunออกไปòk bpai
我懷疑那兩名參賽者之間有串通；勾結，目的是為了淘汰其他人。
การแสดงตลกgaan sà-daeng dtà-lòkนี้néeดูdooไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatเลยloieเหมือนmĕuuanมีmeeการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganมาmaaอย่างดีyàang dee
這場喜劇表演看起來一點都不自然；似乎是事先安排好的。
อัยการai-yá-gaanกำลังgam-langสืบสวนsèup-sŭuanข้อกล่าวหาkôr glàao hăaเรื่องrêuuangการเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganระหว่างrá-wàangบริษัทbò-rí-sàtต่างๆdtàang-dtàangเพื่อpêuuaกำหนดราคาสินค้าgam-nòt raa-kaa sĭn-káa
檢察官正在調查有關公司之間串通；勾結以操縱價格的指控。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
เตี๊ยมกันdtíiam ganเตี๊ยมกันdtíiam gan串通；事先套招第 2 部分
การเตี๊ยมกันgaan dtíiam ganการเตี๊ยมกันgaan dtíiam gan事先串通；勾結