ไม่มีก้าง(mâi mee gâang)

释义

1形容词A2

无鱼刺的；去刺的

没有鱼刺，可能是天然无刺，也可能是鱼刺已被去除。

例句

ปลาชิ้นbplaa chínปลาชิ้นbplaa chín鱼块นี้néeนี้née1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ไม่มีก้างmâi mee gâangไม่มีก้างmâi mee gâang无鱼刺的；去刺的กินง่ายgin ngâaiกินง่ายgin ngâai1容易入口的；方便吃的（指食物）2不挑食的（指人）
这块鱼肉没有刺。吃起来很方便。
还有 3 个例句
เมื่อวานmêuua waanฉันchănกินginปลาทอดbplaa tôtที่têeไม่มีก้างmâi mee gâangอร่อยà-ròiมากmâak
昨天我吃了无刺的炸鱼。非常美味。
แม่mâeกำลังgam-langทำtamปลาbplaaไม่มีก้างmâi mee gâangให้hâiเด็กๆdèk dèkกินginเป็นbpenอาหารเย็นaa-hăan yen
妈妈正在准备无刺的鱼给孩子们当晚餐。
ฉันchănชอบchôpสั่งsàngเมนูปลาmay-noo bplaaที่têeไม่มีก้างmâi mee gâangเพราะpráwจะได้jà dâaiไม่ต้องmâi dtôngเสียเวลาsĭia wee-laaมาmaaนั่งnângแกะgàeเองayng
我喜欢点无刺的鱼类菜肴，因为这样我就不用浪费时间自己剔鱼刺了。

相关单词

单词拆解

ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1[回复] 没有；缺货2没有；不存在3没有；缺乏第 1 部分
+
ก้างgâangก้างgâang1鱼刺；鱼骨2（比喻）障碍；碍事的人第 2 部分
ไม่มีก้างmâi mee gâangไม่มีก้างmâi mee gâang无鱼刺的；去刺的