โยนงาน
yoon-ngaan释义
1动词
甩锅;甩活
把工作或责任甩给别人,却不给予足够支持或跟进。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他们(视语境而定)3角4山;山丘โยนงานyoon-ngaanโยนงานyoon-ngaan甩锅;甩活ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于เด็กฝึกงานdèk-fʉ̀k-ngaanเด็กฝึกงานdèk-fʉ̀k-ngaan实习生;见习生;学徒แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)กลับบ้านglàp-bâanกลับบ้านglàp-bâan回家;返乡โดยdooiโดยdooi1由;通过;经由2以……的方式;……地3根据;依照ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释;阐明ด้วยซ้ำdûuai-sámด้วยซ้ำdûuai-sám甚至;确实;(甚至)不ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi发送给(某人);递给(某人)ใครkraiใครkrai1谁2任何人;无论谁
他把活儿甩给实习生就回家了,连要交给谁都没交代。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yoon
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
โยนงานyoon-ngaanโยนงานyoon-ngaan甩锅;甩活甩锅;甩活单词