แง้วๆๆ(ngáew-ngáew-ngáew)

释义

1感叹词A2

[叹] 喵喵

猫叫声，常用来表示可爱、细微或高亢的猫声

例句

แมวmaeoแมวmaeo1猫2猫（任何猫科动物）ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nán那个[动物或物品]ร้องróngร้องróng1哭；哭泣2唱；唱歌3大声喊叫；呼喊4投诉；申诉แง้วๆๆngáew-ngáew-ngáewแง้วๆๆngáew-ngáew-ngáew1[叹] 喵喵2[动] 娇嗔；撒娇地抱怨
That cat is meowing 'meow meow'.
2动词B2

[动] 娇嗔；撒娇地抱怨

以俏皮、可爱或略带烦人的方式发牢骚、抱怨或唠叨（常用于形容小孩或浪漫伴侣）

例句

แฟนfaenแฟนfaen1粉丝；支持者2恋爱伴侣；另一半ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记บ่นbònบ่นbòn1唠叨；责备2抱怨；牢骚（言语）3抱怨；发牢骚แง้วๆๆngáew-ngáew-ngáewแง้วๆๆngáew-ngáew-ngáew1[叹] 喵喵2[动] 娇嗔；撒娇地抱怨เวลาที่way-laa têeเวลาที่way-laa têe……的时候ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gem玩游戏จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลืมleuumลืมleuum1忘记2忘带；遗忘（在某处）3忘记做；无意遗漏ตอบdtòpตอบdtòp1回答；回复2回应；反应3答案；答复แชทchátแชทchát1聊天；在线文字对话；聊天记录2（在线）聊天
My partner likes to whine cutely when I play games and forget to reply to chats.