เอ็กซ์ตร้า
ék-dtrâa
释义
1名词A2
额外的；超出的数量
额外增加的或多于正常数量的；用在名词前作修饰语（例如特大号、额外收费）
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披萨（食物）2披萨的块/片（作量词用）ถาดtàatถาดtàat1量词：盘（用于托盘）2托盘3烤盘นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ชีสchéesชีสchées1说“茄子”/“芝士”！（拍照用语）2奶酪；芝士（食品）เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1额外的；超出的数量2夸张的；戏多的（俚语）3此外；作为附加4附加项目/赠品5群众演员；临时演员ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
我要这份比萨。请加一份额外的奶酪。
2名词B1
此外；作为附加
标准数量或功能之外的额外补充；作为附加的内容
例句
ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）ไข่ดาวkài daaoไข่ดาวkài daao煎蛋เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2额外的；附加的3另外；此外；而且ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1额外的；超出的数量2夸张的；戏多的（俚语）3此外；作为附加4附加项目/赠品5群众演员；临时演员10บาทbàatบาทbàat1泰铢（泰国货币单位）2泰铢（泰国货币金额量词）3击打；重击（书面语/古语）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词
如果你想要加一个煎蛋，需要额外支付10泰铢。
3名词B1
附加项目/赠品
超过标准以外包含的额外事物（例如奖励内容、免费赠品）
例句
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1现在；此刻2此刻；当前（时间名词）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）โปรโมชันbpro-mo-chánโปรโมชันbpro-mo-chán1促销（特别优惠）2推广（宣传/营销活动）3[动] 推广；宣传（产品/活动）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1披萨（食物）2披萨的块/片（作量词用）ถาดtàatถาดtàat1量词：盘（用于托盘）2托盘3烤盘ใหญ่yàiใหญ่yài1大；巨大的2重大的；重要的3年长的；资深的4慷慨的；宽宏大量的（比喻义）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）ไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôt炸鸡เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1额外的；超出的数量2夸张的；戏多的（俚语）3此外；作为附加4附加项目/赠品5群众演员；临时演员
现在有促销活动：买一个大号披萨，额外赠送炸鸡。
4名词B2
夸张的；戏多的（俚语）
［非正式］过分浮夸或戏剧化的；戏多的（例如非常招摇的风格或行为）
例句
ชุดchútชุดchút1套；组；集合2套装；服装；制服3系列；批次；期4量词（用于成套物品、服装或设备等）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派对；宴会；聚会ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1额外的；超出的数量2夸张的；戏多的（俚语）3此外；作为附加4附加项目/赠品5群众演员；临时演员มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每个人；大家ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的หันมาhăn maaหันมาhăn maa1转向这边；转过头来2转而（做某事）；开始（做某事）มองmongมองmong1注视；观察2看待；认为；视为3[动] 看；注视เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
她的派对礼服太浮夸了，每个人都忍不住回头看。
5名词B2
群众演员；临时演员
在屏幕上出现但没有台词的表演者，通常出现在场景的背景中
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期เรียนriianเรียนriian1学习2修读（课程/科目）3敬告；敬致（正式用语）มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-lai大学ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发เคยkoeiเคยkoei1曾经；做过（过去经验）2过去常常（过去经验/习惯）ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申请2报名；注册；登记3订阅4志愿者；自愿的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）เอ็กซ์ตร้าék-dtrâaเอ็กซ์ตร้าék-dtrâa1额外的；超出的数量2夸张的；戏多的（俚语）3此外；作为附加4附加项目/赠品5群众演员；临时演员ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กองถ่ายgong tàaiกองถ่ายgong tàai剧组；摄制组หนังnăngหนังnăng1皮革2电影；影片3薄片；薄膜（非正式）4皮肤；皮
上大学时，我曾申请在电影片场当过群众演员。
相关单词
近义词
ตัวประกอบdtuua bprà-gòpตัวประกอบdtuua bprà-gòp1组成部分；要素；成分2配角；临时演员；群演3因数（数学）
- 组成部分；要素；成分
- 配角；临时演员；群演
- 因数（数学）
พิเศษpí-sàytพิเศษpí-sàyt1特别的；特殊的2额外的；附加的3特别地；格外地；尤其4特别的；特级的（类别/服务）
- 特别的；特殊的
- 额外的；附加的
- 特别地；格外地；尤其
- 特别的；特级的（类别/服务）
เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1额外的；附加的；补充的2[动] 添加；补充；增加
- 额外的；附加的；补充的
- [动] 添加；补充；增加
ส่วนเสริมsùuan sŏermส่วนเสริมsùuan sŏerm附加组件；补充物；扩展部分
附加组件；补充物；扩展部分