เมืองกรุง(meuuang grung)

释义

1名词B1

首都（特指曼谷）

首都；在泰国，通常用来指代曼谷。

例句

เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1来自（来源/出处）2起因于；归因于3源于；派生于ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1外地；首都以外地区2外地的；外府的เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用ในnaiในnai1……的；隶属于（正式）2在……里面；内部3在……期间เมืองกรุงmeuuang grungเมืองกรุงmeuuang grung首都（特指曼谷）
他从外省来到首都工作。
还有 3 个例句
ชีวิตchee-wítในnaiเมืองกรุงmeuuang grungสะดวกสบายsà-dùuak sà-baaiแต่dtàeค่าครองชีพkâa krong chêepก็gâwสูงsŏongตามไปด้วยdtaam bpai dûuai
首都的生活很便利，但生活成本也很高。
คนหนุ่มสาวkon nùm săaoจำนวนมากjam-nuuan mâakใฝ่ฝันfài fănที่จะtêe jàเข้ามาkâo maaแสวงsà-wăengหาโอกาสhăa oh-gàatในnaiเมืองกรุงmeuuang grungหลังlăngเรียนจบriian jòp
许多年轻人梦想毕业后到曼谷寻找机会。
ถึงแม้จะtĕung máe jàคุ้นเคยkún koieกับgàpความวุ่นวายkwaam wûn waaiของkŏngเมืองกรุงmeuuang grungแต่dtàeบางครั้งbaang krángฉันchănก็gâwโหยหาhŏi hăaความสงบkwaam sà-ngòpของkŏngบ้านเกิดbâan gèrt
尽管我已经习惯了首都的喧嚣，但有时我仍渴望家乡的宁静。

相关单词

单词拆解

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1国家；国度；邦国2领地；疆域（历史）3城市；城镇；市区第 1 部分
+
กรุงgrungกรุงgrung1首都2意为“首都”的黏着语素第 2 部分
เมืองกรุงmeuuang grungเมืองกรุงmeuuang grung首都（特指曼谷）