เผยโฉม(pŏei chŏhm)
释义
1动词B1
揭晓；亮相；首秀
首次向公众展示[某人/某物]；或者指人或事物首次公开亮相；揭晓或首次登台。
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭晓；亮相；首秀2亮相；揭幕；发布3亮相；出道ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次；初次3首次；第一（次）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会；演唱会2量词：งาน / รอบวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née这周六
这位新歌手将在本周六的演唱会上首次亮相。
2动词B2
亮相；揭幕；发布
首次向公众展示新产品、创作或事物
例句
บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeบริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yee科技公司เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1使（某人/某物）为（某事）做好准备2已准备好；准备就绪3准备；做准备เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭晓；亮相；首秀2亮相；揭幕；发布3亮相；出道สมาร์ทโฟนsà-mâat fohnสมาร์ทโฟนsà-mâat fohn智能手机รุ่นเรือธงrûn reuua tongรุ่นเรือธงrûn reuua tong旗舰机型ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）งานเปิดตัวngaan bpèrt dtuuaงานเปิดตัวngaan bpèrt dtuua发布会；揭幕仪式；首秀สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1下周2下周（时间表达）
这家科技公司正准备在下周的发布会上展示其旗舰智能手机。
3动词B2
亮相；出道
首次公开亮相，尤指人初次登台或出道
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手；歌唱家คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成员；新员工2新欢；新伴侣（口语）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm1揭晓；亮相；首秀2亮相；揭幕；发布3亮相；出道ครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1第一次2首次；初次3首次；第一（次）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1音乐会；演唱会2量词：งาน / รอบวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo née这周六
这位新歌手将在本周六的演唱会上首次亮相。
相关单词
单词拆解
+
เผยโฉมpŏei chŏhmเผยโฉมpŏei chŏhm揭晓；亮相；首秀