อิจๆ

ìt ìt

释义

1形容词B2

嫉妒的；羡慕的

嫉妒的，羡慕的（อิจฉาอิจฉาìt-chǎa1jealous; envious (of [sb]/[sth])2[to] envy [sb]/[sth]; be jealous of 的非正式俚语缩写，常在社交媒体上带玩笑口吻使用）

例句

เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；消遣；闲逛2旅游；去旅行；观光3串门；随便拜访；游玩ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海洋；海2海边；海滩แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）อิจๆìt ìtอิจๆìt ìt嫉妒的；羡慕的จังเลยjang loeiจังเลยjang loei极了；真；非常（语气加强词）
看到你去海边玩，我好嫉妒啊。
还有 3 个例句
มีmeeแฟนfaenสายเปย์săai bpayแบบนี้bàep néeเพื่อนๆpêuuan pêuuanก็gâwอิจๆìt ìtกันganทั้งนั้นtáng nánแหละlàe
有这样一个大方的男朋友，你的朋友们肯定都很羡慕。
โพสต์póhtรูปrôopของกินkŏng ginตอนดึกdton dèukแบบนี้bàep néeกะgàจะjàให้hâiคนอื่นkon èunอิจๆìt ìtจนjonทนไม่ไหวton mâi wăiล่ะสิlâ sì
半夜发这种美食照，你是打算让别人羡慕死吗？
เห็นhĕnเพื่อนpêuuanได้dâiของขวัญkŏng kwănวันวาเลนไทน์wan waa-len-taiชิ้นchínใหญ่yàiแล้วláeoแอบàepอิจๆìt ìtอยากyàakมีmeeโมเมนต์moh-ménแบบนี้bàep néeบ้างbâang
看到朋友收到那么大一份情人节礼物，心里偷偷有点小嫉妒，我也好想拥有这样的时刻。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

为什么อิจๆ读作อิจ-อิจ？

ìt ìt

泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。

下面的声调规则按实际读出的音节来分析。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节以塞音 -จ 结尾，所以是死音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

低调

ìt

起点低并保持低，略微下降。

中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调