อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย(à-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtai)
释义
1专有名词B2
民主纪念碑（曼谷）
位于曼谷市中心拉差丹农中路的地标性纪念碑，旨在纪念1932年泰国建立君主立宪制的革命。
例句
ตอนdtonตอนdton1当……时；在……时候2时段；时期3部分；段落4集；章ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅游；去旅行；观光2串门；随便拜访；游玩3出去玩；消遣；闲逛กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷（泰国首都）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）แวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpai顺道拜访；顺便去ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照；摄影ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtai民主纪念碑（曼谷）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）สร้างขึ้นsâang kêunสร้างขึ้นsâang kêun1建造；建立2创造；创立；建立เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便รำลึกถึงram-léuk tĕungรำลึกถึงram-léuk tĕung1回忆；追忆2纪念；缅怀การgaanการgaan1工作；事务；任务2名词化前缀3事务；事情ปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăamปฏิวัติสยามbpà-dtì-wát sà-yăam1932年暹罗革命พุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat佛历（B.E.; BE）2475
我们去曼谷旅游时，在民主纪念碑前停下来拍照，那是为了纪念1932年的暹罗革命而建造的。
还有 3 个例句收起
ไกด์gáiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaปีกbpèekทั้งสี่táng sèeของkŏngอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiมีmeeความสูงkwaam sŏong24เมตรmétซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungวันที่wan tîi24มิถุนายนmí-tù-naa-yonวันwanเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengการปกครองgaan bpòk-krong
导游解释说，民主纪念碑的四翼高24米，代表6月24日，即政权更迭之日。
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangสิ่งก่อสร้างsìng gò sâangที่สวยงามtêe sŭuai ngaamแต่ยังdtàe yangเป็นbpenสัญลักษณ์sàn-yá-lákอันanทรงพลังsong pá-langของkŏngการเปลี่ยนแปลงการปกครองgaan-bplìian-bplaeng gaan-bpòk-krongของkŏngไทยtaiจากjàakระบอบrá-bòpสมบูรณาญาสิทธิราชย์sŏm-boo-rá-naa-yaa-sìt-thí-râatมาสู่maa sòoระบอบประชาธิปไตยrá-bòp bprà-chaa-típ-bpà-dtai
民主纪念碑不仅仅是一座美丽的建筑，更是泰国从君主专制政体向民主政体转型的有力象征。
ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamนูนต่ำnoon dtàmที่têeฐานtăanของkŏngอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiบอกเล่าbòk lâoเรื่องราวrêuuang raaoของkŏngคณะราษฎรká-ná râat-sà-donและláeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaรัฐธรรมนูญrát tam-má-noonฉบับchà-bàpแรกrâekของkŏngสยามsà-yăam
民主纪念碑基座上的浮雕讲述了民党的故事，以及他们为制定暹罗第一部宪法所做的努力。
单词拆解
+
อนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtaiอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยà-nú-săa-wá-ree bprà-chaa-tí-bpà-dtai民主纪念碑（曼谷）