รึยัง

rʉ́-yang

释义

1助词A2

……了吗？（非正式疑问助词）

或ยังยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝 的口语缩略形式，用于询问某事是否已经发生或完成；置于疑问句末

例句

กินข้าวgin-kâaoกินข้าวgin-kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）รึยังrʉ́-yangรึยังrʉ́-yang……了吗？（非正式疑问助词）
你吃了吗？
还有 3 个例句
เธอtəəทำการบ้านtam-gaan-bâanเสร็จsètรึยังrʉ́-yang
你做完作业了吗？
ไปbpaiดูหนังduu-nǎngเรื่องใหม่rʉ̂ʉang-màiมาmaaรึยังrʉ́-yangสนุกsà-nùkมากmâakเลยləəiนะná
你去看那部新电影了吗？真的很有意思。
ลองlongคิดดูkít dooดีๆdee deeรึยังréu yangว่าwâaจะjàลาออกlaa òkจากjàakงานngaanจริงๆjing jing
你真的想清楚是否真的要辞职了吗？

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别低辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音，所以是死音节。

低辅音类辅音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

结果

高调

rʉ́

起点高并继续上升。

低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

รึrʉ́รึrʉ́吗？；还是？（疑问助词）吗？；还是？（疑问助词）第 1 部分
+
ยังyangยังyang1仍然；还（持续）2还没（与 ไม่ 连用）3了没？；了吗？（疑问用法）4仍然 / 甚至（强调程度）5到；向；朝仍然；还（持续）第 2 部分
รึยังrʉ́-yangรึยังrʉ́-yang……了吗？（非正式疑问助词）……了吗？（非正式疑问助词）单词