พออยู่ท้อง(por yòo tóng)

释义

1形容词B1

暂时垫肚子；充饥

（指食物或零食）能提供足够的分量以在短时间内充饥；暂时垫肚子。

例句

กินกล้วยgin glûuaiกินกล้วยgin glûuai[动] 吃香蕉หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某个；某一；特定的2一；一个；单个3一（数字）4第一；顶尖；首要ลูกlôokลูกlôok1果实2量词：用于水果、球等特定事物3孩子；子女4球；球状物5（动物的）幼崽；后代ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3嗯；毕竟（强调或解释）4话题/话题重提标记5条件标记（如果……就……）พออยู่ท้องpor yòo tóngพออยู่ท้องpor yòo tóng暂时垫肚子；充饥แล้วláeoแล้วláeo1已经；完成或状态变化标记2已经；了（表示动作已完成或出现新状态）3然后；接着；之后4然后；于是（连接从句）
吃一根香蕉就足以让我垫垫肚子了。
还有 3 个例句
ถ้าtâaหิวhĭuก็gâwกินginขนมปังkà-nŏm bpangรองท้องrong tóngไปก่อนนะbpai gòn náมันmanน่าจะnâa jàพออยู่ท้องpor yòo tóngจนกว่าจะjon gwàa jàถึงtĕungมื้อเย็นméuu yen
如果你饿了，先吃点面包垫垫肚子。这应该足以让你撑到吃晚饭。
ฉันchănต้องการdtông gaanหาhăaอะไรà-raiกินginที่têeพออยู่ท้องpor yòo tóngแต่dtàeไม่mâiหนักเกินไปnàk gern bpaiก่อนgònไปbpaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai
在运动前，我需要找点能暂时填饱肚子但又不会太有负担的食物。
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaสลัดผักsà-làt pàkจะมีjà meeแคลอรีต่ำkae-lo-rêe dtàmแต่dtàeการเพิ่มgaan pêrmถั่วtùuaหรือrĕuธัญพืชtan-yá-pêutเข้าไปkâo bpaiก็gâwช่วยให้chûuai hâiมันmanเป็นbpenมื้อméuuที่têeพออยู่ท้องpor yòo tóngได้dâiนานขึ้นnaan kêun
尽管蔬菜沙拉的热量很低，但加入坚果或谷物有助于使其成为一顿更能暂时充饥的餐点。

相关单词

单词拆解

พอporพอpor1足够的；充足的2足够；足以3颇；相当；还算4一……就……；当……时5足够地；充分地第 1 部分
+
อยู่ท้องyòo tóngอยู่ท้องyòo tóng（食物）顶饱；抗饿第 2 部分
พออยู่ท้องpor yòo tóngพออยู่ท้องpor yòo tóng暂时垫肚子；充饥