พระเยาว์(prá yao)
释义
1名词C1
童年；青年时期（皇家用语）
孩提或青年时期，用作指代皇室成员的皇家用语（ราชาศัพท์ราชาศัพท์raa-chaa-sàp1a royal term2royal register; royal vocabulary），是วัยเยาว์วัยเยาว์wai yaochildhood; youth; early years（wai yao）的皇家对应词。
例句
ในหลวงnai lŭuangในหลวงnai lŭuang（泰国）国王รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaan统治时期；在位期间ที่têeที่têe1在；到（某地）2量词：地点、座位、单份食物3当……时；……的时候（时间标记）4地方；位置；座位；空间5序数标记6相当于 that/which/who（关系标记）9ทรงโปรดsong bpròhtทรงโปรดsong bpròht1[皇家] 喜欢；喜爱；偏爱2（君王）最喜欢的3[皇家] 恩准；下令；授权；批准 (ทรงโปรดให้…)การถ่ายภาพgaan tàai pâapการถ่ายภาพgaan tàai pâap1拍照；摄影2摄影（艺术/领域）ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe从；自从（起点）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回ยังyangยังyang1了没？；了吗？（疑问用法）2仍然；还（持续）3还没（与 ไม่ 连用）4仍然 / 甚至（强调程度）ทรงพระเยาว์song prá yaoทรงพระเยาว์song prá yao年幼（王室用语）
拉玛九世国王从年少时起就热爱摄影。
还有 3 个例句收起
นักประวัติศาสตร์nák bprà-wàt-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaเหตุการณ์hèt gaanต่างๆdtàang-dtàangที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunระหว่างที่rá-wàang têeยังyangทรงพระเยาว์song prá yaoนั้นnánมีอิทธิพลmee ìt-tí-ponอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòพระราชดำริprá-râat-chá-dam-rìในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maa
历史学家分析认为，他青少年时期的各种事件对他后来的皇室思想产生了深远的影响。
单词拆解
+
พระเยาว์prá yaoพระเยาว์prá yao童年；青年时期（皇家用语）