พบปะผู้คน(póp bpà pôo kon)

释义

1动词B1

结识他人；社交

结识他人；与他人进行社交或互动，通常在群体或公共场合中。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1旅游；去旅行；观光2串门；随便拜访；游玩3出去玩；消遣；闲逛เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了（...的利益）2为了；以便พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo kon结识他人；社交ใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1最近；刚刚；新近2新的；新事物；崭新的3新鲜的；刚做好的/刚摘下的4起初；刚开始时
我喜欢去旅行以结识新朋友。
还有 3 个例句
งานอาสาสมัครngaan aa-săa sà-màkเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่ดีtêe deeในnaiการได้gaan dâiพบปะผู้คนpóp bpà pôo konที่têeมีmeeความสนใจkwaam sŏn jaiคล้ายกันkláai gan
志愿者工作是结识志趣相投的人的好机会。
หลังจากlăng jàakย้ายyáaiมาmaaอยู่yòoคนเดียวkon diiaoเขาkăoก็gâwพยายามpà-yaa-yaamออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôkเพื่อpêuuaพบปะผู้คนpóp bpà pôo konมากขึ้นmâak kêun
搬到一个人住后，他试着多出去走走，与人社交。
สำหรับsăm-ràpคนkonที่têeเป็นbpenอินโทรin-trohเวิร์ตwêrtการgaanต้องdtôngออกไปòk bpaiพบปะผู้คนpóp bpà pôo konในnaiงานเลี้ยงngaan líiangอาจàatเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeใช้cháiพลังงานpá-lang ngaanมากmâak
对于内向的人来说，必须外出参加聚会并与人社交是非常耗费精力的。

相关单词

单词拆解

พบปะpóp bpàพบปะpóp bpà会面；交流；社交第 1 部分
+
ผู้คนpôo konผู้คนpôo kon人们；大众第 2 部分
พบปะผู้คนpóp bpà pôo konพบปะผู้คนpóp bpà pôo kon结识他人；社交