นอมินี
nɔɔ-mí-nii释义
1名词C1
代持人；挂名公司
以自己名义代表真正所有者或控制者持有股份、资产或权利的个人或公司，通常用于隐瞒身份或规避法律限制。
例句
ชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatชาวต่างชาติchaao-dtàang-châat外国人；外籍人士บางคนbaang-konบางคนbaang-kon有些人；部分人ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令คนไทยkon-taiคนไทยkon-tai泰国人เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况นอมินีnɔɔ-mí-niiนอมินีnɔɔ-mí-nii代持人；挂名公司เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1买；购买2贿赂；收买ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-din土地（财产）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-tai泰国
一些外国人利用泰国人作为代持人在泰国购买土地。
还有 3 个例句收起
การใช้gaan-cháiบริษัทนอมินีbɔɔ-rí-sàt-nɔɔ-mí-niiเพื่อpʉ̂ʉaถือครองtʉ̌ʉ-krɔɔngหุ้นhûnในnaiธุรกิจtú-rá-gìtที่tîiจำกัดjam-gàtสัดส่วนการลงทุนsàt-sùuan-gaan-long-tunของkɔ̌ɔngชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatเป็นbpenกลยุทธ์gon-lá-yútที่tîiสุ่มเสี่ยงsùm-sìiangต่อdtɔ̀ɔการgaanถูกtùukตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpทางกฎหมายtaang-gòt-mǎai
使用代持公司在限制外资投资比例的业务中持有股份，是一种面临法律审查风险的策略。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
nɔɔ
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |