ความทัดเทียม(kwaam tát tiiam)

释义

1名词B2

平等；同等

平等的状态，尤指在地位、权利或价值方面。

例句

นโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baai政策；方针ใหม่màiใหม่mài1新的；缺乏经验的（新手）2重新；再次3新的；不同的；新鲜的4新的ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业มุ่งเน้นmûng nénมุ่งเน้นmûng nén专注于；强调；致力于การสร้างgaan sâangการสร้างgaan sâang1创造；形成；制作2建立；发展（抽象事物）3建设；建造（建筑物）ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiam平等；同等ในด้านnai dâanในด้านnai dâan在...方面；就...而言ค่าตอบแทนkâa dtòp taenค่าตอบแทนkâa dtòp taen1权利对价；使用权费；特许费2报酬；薪资；补偿
公司的新政策侧重于在薪酬方面创造平等。
还有 3 个例句
การศึกษาgaan sùk-săaเป็นbpenเครื่องมือkrêuuang meuuสำคัญsăm-kanในnaiการสร้างgaan sâangความทัดเทียมkwaam tát tiiamกันganในnaiสังคมsăng-kom
教育是在社会中创造平等的重要工具。
กฎหมายgòt-măaiฉบับchà-bàpนี้néeถูกtòokร่างขึ้นrâang kêunเพื่อpêuuaส่งเสริมsòng sĕrmความทัดเทียมkwaam tát tiiamและláeลดlótความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìt
这部法律的起草是为了促进平等并缩小经济差距。
แม้máeจะjàมีmeeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamมากมายmâak maaiการบรรลุถึงgaan ban-lú tĕungความทัดเทียมkwaam tát tiiamอย่างแท้จริงyàang tâe jingในnaiทุกtúkมิติmí-dtìของkŏngสังคมsăng-komยังคงyang kongเป็นbpenความท้าทายkwaam táa taaiที่têeยิ่งใหญ่yîng yài
尽管付出了许多努力，在社会的各个维度实现真正的平等仍然是一个巨大的挑战。

相关单词

单词拆解

ความkwaamความkwaam1事情；案件；内容2抽象名词前缀第 1 部分
+
ทัดเทียมtát tiiamทัดเทียมtát tiiam1同等的；相当的2与……同等；与……媲美第 2 部分
ความทัดเทียมkwaam tát tiiamความทัดเทียมkwaam tát tiiam平等；同等