C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

12,123 words
คนขายชาติ
kon-kǎai-châat

traitor; betrayer

เข้าลิ้น
kâo-lín

[to] join with a tongue and groove

คำครหานินทา
kam-kɔɔ-rá-hǎa-nin-taa

gossip; slander; criticism

กิเลสกาม
gì-lèet-gaam

sensual craving; lust

พร่ำรำพัน
prâm-ram-pan

[to] lament repeatedly; [to] bemoan

การจัดสรรสินทรัพย์
gaan-jàt-sǎn-sǐn-sáp

asset allocation

รู้ลึกรู้จริง
rúu-lʉ́k-rúu-jing

[to] have profound knowledge; [to] be a true expert

บึม
bʉm

busty; voluptuous

ความเป็นเช่นนั้นเอง
kwaam-bpen-chên-nán-eeng

the nature of things; suchness

ผิดมหันต์
pìt-má-hǎn

gravely wrong; disastrously mistaken

สติวิปลาส
sà-dtì-wí-bpà-lâat

insane; deranged

เจนศึก
jeen-sʉ̀k

battle-hardened; experienced in war

อำนาจอธิปไตยของปวงชน
am-nâat-à-típ-bpà-dtai-kɔ̌ɔng-bpuuang-chon

popular sovereignty

กรมบังคับคดี
grom-bang-káp-ká-dii

Legal Execution Department

สละทางโลก
sà-là-taang-lôok

[to] renounce the world

ตัดกิเลส
dtàt-gì-lèet

[to] eliminate worldly desires; [to] cut off passions

ช่องสายเสียง
chɔ̂ng-sǎai-sǐiang

glottis

วจนา
wá-jà-naa

word; speech

แผ่นยางคุมกำเนิด
pɛ̀n-yaang-kum-gam-nə̀ət

contraceptive diaphragm

ความเศร้าหมอง
kwaam-sâo-mɔ̌ɔng

mental impurity; defilement

สูตินรีเวชวิทยา
sǔu-dtì-ná-rii-wêet-wít-tá-yaa

obstetrics and gynaecology

สืบราชวงศ์
sʉ̀ʉp-râat-chá-wong

[to] continue the royal lineage

ระยำ
rá-yam

damn; bastard

เกษมเปรมปรีดิ์
gà-sěem-bpreem-bprii

extremely happy; joyful

ปล่อยของ
bplɔ̀i-kɔ̌ɔng

[to] cast black magic

ประจ๋อประแจ๋
bprà-jɔ̌ɔ-bprà-jɛ̌ɛ

fawningly; ingratiatingly; sweetly

อัฐโกณ
àt-tà-goon

octagon

หัวนม
hǔua-nom

cream (uncommon)

ยอดถัน
yɔ̂ɔt-tǎn

nipple

ยะไข่
yá-kài

Rakhine; Arakanese

ชงเรื่อง
chong-rʉ̂ʉang

[to] bring up a topic; [to] set up a conversation

สนามความโน้มถ่วง
sà-nǎam-kwaam-nóom-tùuang

gravitational field

ทรงพระปรีชาสามารถ
song-prá-bprii-chaa-sǎa-mâat

[to] be highly capable; [to] be talented (royal)

โจ๋งเจ๋ง
jǒong-jěeng

watery; diluted

น้ำท่วมทุ่ง
náam-tûuam-tûng

verbose; wordy

สารเพิ่มปริมาณ
sǎan-pə̂əm-bpà-rí-maan

bulking agent; filler; excipient

เสียชีวิตผิดธรรมชาติ
sǐia-chii-wít-pìt-tam-má-châat

[to] die an unnatural death

บุญนำพา
bun-nam-paa

[to] be brought by good karma; [to] be guided by merit

วาสนาส่ง
wâat-sà-nǎa-sòng

[to] be supported by destiny; [to] be propelled by good fortune

เปียกมะล่อกมะแล่ก
bpìiak-má-lɔ̂ɔk-má-lɛ̂ɛk

soaking wet and messy

สำนักคิด
sǎm-nák-kít

school of thought; intellectual tradition

ภูตน้ำ
pûut-náam

water spirit; water ghost

การประกอบวิชาชีพเวชกรรม
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-wí-chaa-chîip-wêet-chá-gam

medical practice

เน่าเหม็น
nâo-měn

corrupt; rotten

บทลูกคู่
bòt-lûuk-kûu

role of a supporter; yes-man role

ดับวูบ
dàp-wûup

[to] suddenly lose consciousness; [to] black out

เพซเมกเกอร์
pêt mêk ger

pacemaker; pacer

เทหน้าตัก
tee-nâa-dtàk

[to] go all in

หมดท่า
mòt-tâa

[to] look pathetic; [to] lose all dignity

ชั่วฟ้าดินสลาย
chûua-fáa-din-sà-lǎai

forever; eternally

แบ่งฝักแบ่งฝ่าย
bɛ̀ng-fàk-bɛ̀ng-fàai

[to] divide into factions; [to] take sides

จารึกประวัติศาสตร์
jaa-rʉ́k-bprà-wàt-dtì-sàat

historical inscription

โทรมหญิง
soom-yǐng

[to] gang-rape a woman

ปราบมาร
bpràap-maan

[to] subdue Mara; [to] defeat evil

น้ำยาอุทัย
náam-yaa-ù-tai

liquid lip tint; cheek tint

พิสุทธิ์
pí-sùt

pure; flawless

หนุ่มฉกรรจ์
nùm-chà-gan

able-bodied young man

นามมงคล
naam-mong-kon

auspicious name

ไอ้สารเลว
âi-sǎa-rá-leeo

bastard; scumbag

ข้าวดอ
kâao-dɔɔ

early-maturing rice; early rice

ตั้บ
dtâp

tightly packed; very full

ซับซ้อนซ่อนเงื่อน
sáp-sɔ́ɔn-sɔ̂ɔn-ngʉ̂ʉan

complicated and full of hidden issues

ผู้เยี่ยมยุทธ
pûu-yîiam-yút

martial arts master; expert

ธนบดี
tá-ná-bɔɔ-dii

wealthy person; millionaire

หว่านพืชเช่นไร ได้ผลเช่นนั้น
wàan-pʉ̂ʉt-chên-rai dâai-pǒn-chên-nán

you reap what you sow

ให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว
hâi-túk-gɛ̀ɛ-tân túk-nán-tʉ̌ng-dtuua

harm others and harm will come to you

ปรากฏองค์
bpraa-gòt-ong

[to] appear (of royalty or deities)

กลับบ้านเก่า
glàp-bâan-gào

[to] pass away; [to] die

เมืองบังบด
mʉʉang-bang-bòt

mythical hidden city; invisible realm

เวรกรรมตามทัน
ween-gam-dtaam-tan

karma catches up; poetic justice

เทวภาพ
tee-wá-pâap

divinity; godhood

ภาวะแพ้รุนแรง
paa-wá-pɛ́ɛ-run-rɛɛng

severe allergic reaction

สงวนปากสงวนคำ
sà-ngǔuan-bpàak-sà-ngǔuan-kam

[to] be tight-lipped; [to] hold one's tongue

ซ้อนกล
sɔ́ɔn-gon

[to] counterplot; [to] outwit

ผู้ไทดำ
pûu-tai-dam

Tai Dam people; Black Tai

ภาษาไทดำ
paa-sǎa-tai-dam

Tai Dam language

ภาษาลาวโซ่ง
paa-sǎa-laao-sôong

Lao Song language

มยูร
má-yuun

peacock

โหรงเหรง
rǒong-rěeng

having few solid ingredients; scantily filled

พระราชนิเวศน์มฤคทายวัน
prá-râat-chá-ní-wêt má-réuk-ká-taa-yá-wan

Mrigadayavan Palace

ผีแถน
pǐi-tɛ̌ɛn

heavenly spirit; deity

ปล่อยหมัดเด็ด
bplɔ̀i-màt-dèt

[to] deliver a knockout punch; [to] use a trump card

ผู้ปรนนิบัติ
pûu-bpron-ní-bàt

religious minister; server

ลูกไก่ในกำมือ
lûuk-gài-nai-gam-mʉʉ

someone completely under [sb]'s control

อสัตย์
à-sàt

dishonest; unfaithful

สภาพโคม่า
sà-pâap-koo-mâa

critical condition

ภาวะเจ้าหญิงนิทรา
paa-wá-jâao-yǐng-nít-traa

persistent vegetative state; coma-like state

ราชบุตรเขย
râat-chá-bùt-kə̌əi

royal son-in-law

อุบาทว์
ù-bàat

inauspicious; ominous

จอมเทพ
jɔɔm-têep

supreme god; king of gods

แมคอินทอช
mɛ̂ɛk-in-tɔ̂ɔt

McIntosh (apple)

น้ำผึ้งหยดเดียว
náam-pʉ̂ng-yòt-diiao

trivial incident that escalates into a major conflict

ตัวกันชน
dtuua-gan-chon

buffer

รอดหูรอดตา
rɔ̂ɔt-hǔu-rɔ̂ɔt-dtaa

[to] escape notice; [to] go unnoticed

สวยหยาดเยิ้ม
sǔuai-yàat-yə́əm

exquisitely beautiful; stunningly gorgeous

เพริศพริ้ง
prə̂ət-príng

exquisitely beautiful; gorgeous

สรรพธาตุ
sàp-pá-tâat

all elements

ผักคาวตอง
pàk-kaao-dtɔɔng

fish mint; chameleon plant

พญาเม็งราย
pá-yaa-meng-raai

Phaya Mengrai district

งาบ
ngâap

[to] grab [sth]; [to] steal [sth]; [to] embezzle [sth]