Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#40101
ใจเด็ดเดี่ยว
jai-dèt-dìiao

resolute; determined

Rank#40102
การจำกัดความ
gaan-jam-gàt-kwaam

defining; definition

Rank#40103
ของตัวอย่าง
kɔ̌ɔng-dtuua-yàang

sample item; demo product

Rank#40104
ชิงลงมือ
ching-long-mʉʉ

[to] act first; [to] preempt

Rank#40105
พระมหาเจดีย์
prá-má-hǎa-jee-dii

great/major chedi (stupa)

Rank#40106
โคลัมบัส
koo-lam-bàt

Christopher Columbus, the explorer

Rank#40107
ทิศตะวันออกเฉียงใต้
tít-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai

southeast (direction)

Rank#40108
จริตจะก้าน
jà-rìt-jà-gâan

affected mannerisms; affectation; airs and graces

Rank#40109
การพยุง
gaan-pá-yung

support; propping up

Rank#40110
สมบัติพัสถาน
sǒm-bàt-pát-sà-tǎan

wealth; property; assets

Rank#40111
ชุดรวม
chút-ruuam

combined set; bundle; collection

Rank#40112
ทีมตัดต่อ
tiim-dtàt-dtɔ̀ɔ

editing team

Rank#40113
การบรรยายธรรม
gaan-ban-yaai-tam

dharma talk; sermon

Rank#40114
ยาวเรียว
yaao-riiao

long and slender

Rank#40115
พระมหาธาตุเจดีย์
prá-má-hǎa-tâat-jee-dii

great relic stupa; great relic pagoda

Rank#40116
ตัวเค้ก
dtuua-kéek

the cake itself; the cake base/sponge

Rank#40117
นักทอ
nák-tɔɔ

weaver

Rank#40118
ดิกชันนารี
dìk-chan-naa-rii

dictionary

Rank#40119
พลเมืองชั้นสอง
pon-lá-mʉʉang-chán-sɔ̌ɔng

second-class citizen

Rank#40120
ธนาคารปิด
tá-naa-kaan-bpìt

bank is closed (predicate)

Rank#40121
แพร่สะพัด
prɛ̂ɛ-sà-pát

[to] spread widely; circulate widely

Rank#40122
มะขามหวาน
má-kǎam-wǎan

sweet tamarind (fruit/pods)

Rank#40123
คำลวง
kam-luuang

a lie; a falsehood

Rank#40124
ยอดเสา
yɔ̂ɔt-sǎo

top of a pillar, pole, or mast

Rank#40125
ย้อนนึกถึง
yɔ́ɔn-nʉ́k-tʉ̌ng

[to] reminisce; [to] think back on [sth]

Rank#40126
คุ้มเกินราคา
kúm-gəən-raa-kaa

worth more than the price; excellent value

Rank#40127
บริโภคนิยม
bɔɔ-rí-pôok-ní-yom

consumerism (ideology/culture)

Rank#40128
พิลาส
pí-lâat

graceful; elegant (literary, often feminine)

Rank#40129
นิยายวิทยาศาสตร์
ní-yaai-wít-tá-yaa-sàat

science fiction; sci-fi

Rank#40130
ยาประจำตัว
yaa-bprà-jam-dtuua

personal medication

Rank#40131
หุ่นฟิต
hùn-fít

fit body; in-shape figure

Rank#40132
ไม่หยุดไม่หย่อน
mâi-yùt-mâi-yɔ̀ɔn

non-stop; incessantly

Rank#40133
รุ่นต่อมา
rûn-dtɔ̀ɔ-maa

next generation; later model

Rank#40134
สี่ดาว
sìi-daao

four-star (rating)

Rank#40135
ยุทธปัจจัย
yút-bpàt-jai

military supplies; war matériel

Rank#40136
รีโป
rii-bpoo

repo; repository (computing)

Rank#40137
ชั้นวางหนังสือ
chán-waang-nǎng-sʉ̌ʉ

bookshelf

Rank#40138
ความท้อแท้
kwaam-tɔ́ɔ-tɛ́ɛ

discouragement; despondency

Rank#40139
สิ้นบุญ
sîn-bun

[to] pass away (euphemistic)

Rank#40140
ถอง
tɔ̌ɔng

[to] strike with an elbow

Rank#40141
คนทำงานบ้าน
kon-tam-ngaan-bâan

housekeeper; domestic worker

Rank#40142
แก้ข้อกล่าวหา
gɛ̂ɛ-kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

[to] answer an accusation; defend oneself against a charge

Rank#40143
การจิ้ม
gaan-jîm

the act of dipping/poking/tapping

Rank#40144
ปิเอโร
bpì-ee-roo

Pierrot; stock clown character

Rank#40145
ออกซิงเกิล
ɔ̀ɔk-sing-gəən

[to] release a single (song)

Rank#40146
ลุ่มน้ำเจ้าพระยา
lûm-náam-jâao-prá-yaa

Chao Phraya River basin

Rank#40147
เซ็ตติ้ง
sét-dtîng

settings (configuration/options)

Rank#40148
วัตถุกันเสีย
wát-tù-gan-sǐia

preservative

Rank#40149
เปล่งวาจา
bplèeng-waa-jaa

[to] speak; [to] utter

Rank#40150
ความน่าเกรงขาม
kwaam-nâa-greeng-kǎam

awe-inspiring presence; formidableness

Rank#40151
เครื่องตรวจจับ
krʉ̂ʉang-dtrùuat-jàp

detector; sensor

Rank#40152
ฟันเขี้ยว
fan-kîiao

canine tooth; fang

Rank#40153
เรียนภาคค่ำ
riian-pâak-kâm

[to] study in the evening; [to] attend evening classes

Rank#40154
แรงชน
rɛɛng-chon

impact force; force of collision

Rank#40155
การส่งลูก
gaan-sòng-lûuk

passing or serving (a ball or shuttlecock)

Rank#40156
รัดสาย
rát-sǎai

[to] tighten or fasten a strap; [to] bind cables

Rank#40157
งอแงนะ
ngɔɔ-ngɛɛ-ná

you're being fussy; you're whining

Rank#40158
อะเวย์
à-wee

away; not here

Rank#40159
ล้อคู่
lɔ́ɔ-kûu

pair of wheels; dual wheels

Rank#40160
จังหวัดอุทัยธานี
jang-wàt-ù-tai-taa-nii

Uthai Thani Province

Rank#40161
ชนวนเหตุ
chá-nuuan-hèet

trigger; spark; flashpoint

Rank#40162
จิตกุศล
jìt-gù-sǒn

charitable mind; spirit of giving

Rank#40163
เปลี่ยนหน่วย
bplìian-nùuai

[to] convert [sth] between units; [to] change units (of measurement)

Rank#40164
ขอลดราคา
kɔ̌ɔ-lót-raa-kaa

[to] ask for a discount

Rank#40165
ถ่ายเทสะดวก
tàai-tee-sà-dùuak

well-ventilated

Rank#40166
เจตนาแอบแฝง
jèet-dtà-naa-ɛ̀ɛp-fɛ̌ɛng

ulterior motive; hidden agenda

Rank#40167
ฟิงเกอร์
fing-gə̂ə

finger

Rank#40168
สโลว์โมชั่น
sà-lǒo-moo-chân

slow motion (film/video technique)

Rank#40169
การปูกระเบื้อง
gaan-bpuu-grà-bʉ̂ʉang

tiling; tile laying

Rank#40170
สมัยเอโดะ
sà-mǎi-ee-dò

Edo period (Japan, 1603–1868)

Rank#40171
การลบหลู่
gaan-lóp-lùu

disrespect; irreverence; blasphemy

Rank#40172
บดเคี้ยว
bòt-kíiao

[to] chew; [to] masticate

Rank#40173
ยอดใบ
yɔ̂ɔt-bai

young leafy shoot; tip leaves

Rank#40174
ถูกต้ม
tùuk-dtôm

[to] be boiled

Rank#40175
หอดูดาว
hɔ̌ɔ-duu-daao

observatory (astronomy)

Rank#40176
การเยี่ยมชม
gaan-yîiam-chom

a visit/tour (to look around)

Rank#40177
เช่าบูชา
châo-buu-chaa

[to] obtain a sacred object for worship (esp. an amulet)

Rank#40178
เส้นทางเดินเรือ
sên-taang-dəən-rʉʉa

shipping lane; sea route

Rank#40179
ระยะทางวิ่ง
rá-yá-taang-wîng

running distance

Rank#40180
บังคับขู่เข็ญ
bang-káp-kùu-kěn

[to] coerce; [to] compel by threat

Rank#40181
โค้งตัว
kóong-dtuua

[to] bend over; [to] bow

Rank#40182
การฝน
gaan-fǒn

sharpening; honing

Rank#40183
มีธงในใจ
mii-tong-nai-jai

[to] have a predetermined goal or opinion

Rank#40184
ฐานกำลัง
tǎan-gam-lang

power base; stronghold

Rank#40185
หญ้าแพรก
yâa-prɛ̂ɛk

Bermuda grass

Rank#40186
อภิปรัชญา
à-pí-bpràt-yaa

metaphysics

Rank#40187
แฟลชรอม
flɛ̂ɛt-rɔɔm

[to] flash a ROM/firmware

Rank#40188
ทุเรียนหมอนทอง
tú-riian-mɔ̌ɔn-tɔɔng

Monthong durian (Thai cultivar)

Rank#40189
ผู้ขี่
pûu-kìi

rider

Rank#40190
ผู้ใดผู้หนึ่ง
pûu-dai-pûu-nʉ̀ng

someone; somebody (formal)

Rank#40191
ปรวนแปร
bpruuan-bprɛɛ

variable; erratic; fickle

Rank#40192
ระบบหมุนเวียน
rá-bòp-mǔn-wiian

circulatory system

Rank#40193
การคัดตัว
gaan-kát-dtuua

audition; tryout; casting

Rank#40194
รูปแบบปกติ
rûup-bɛ̀ɛp-bpòk-gà-dtì

standard/default format; normal mode

Rank#40195
แสดงตัวอย่าง
sà-dɛɛng-dtuua-yàang

[to] show an example; [to] preview [sth]

Rank#40196
ดับเร็ว
dàp-reo

[to] go out quickly; [to] shut off quickly

Rank#40197
ไตรกลีเซอไรด์
dtrai-glii-səə-rai

triglycerides (blood fats)

Rank#40198
การสดับ
gaan-sà-dàp

the act of listening (formal)

Rank#40199
พระเกี้ยว
prá-gîiao

royal coronet; topknot ornament

Rank#40200
ออนดีมานด์
ɔɔn-dii-maan

on-demand