ยุทธปัจจัย(yút-bpàt-jai)

Meanings

1NounB2

logistics; military supplies

Materials, resources, and services required to sustain military operations (e.g., munitions, equipment, fuel, rations, transport, medical support).

Examples

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1army; military2a large group; hostต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1[to] prepare [sb/sth] for [sth]2[to] be prepared; be ready3[to] prepare; get readyยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1logistics; military supplies2strategic necessitiesเช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal)กระสุนgrà-sŭnกระสุนgrà-sŭn1bullet; ammunition2slug; pelletเชื้อเพลิงchéuua plerngเชื้อเพลิงchéuua plerng1fuel2fuel (figurative); driving forceและláeและláeand (coordinating)เสบียงsà-bĭiangเสบียงsà-bĭiangprovisions; supplies (esp. food for a journey/army)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitเพียงพอpiiang porเพียงพอpiiang por1enough; sufficient; adequate2sufficiently; enoughสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingการฝึกgaan fèukการฝึกgaan fèuk1training; practice; drill2training session; exercise3practice4training; drillภาคสนามpâak sà-năamภาคสนามpâak sà-năam1fieldwork/field setting2in the field (adv./adj.)
The army must prepare sufficient materiel such as ammunition, fuel, and rations for field training.
2NounC1

strategic necessities

Essential factors or inputs needed to achieve an objective, especially in security or large-scale operations (by extension beyond strictly military use).

Examples

ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)การรับมือgaan ráp meuuการรับมือgaan ráp meuu1coping; dealing with; handling2response; countermeasuresภัยพิบัติpai pí-bàtภัยพิบัติpai pí-bàt1disaster; catastrophe2natural disasterเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1[to] assess; evaluate2[to] estimate; appraise3[to] grade; scoreยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jai1logistics; military supplies2strategic necessitiesเช่นchênเช่นchên1for example; such as2like; such as (formal)ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderสื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1[to] communicate2communications; telecomน้ำสะอาดnáam sà-àatน้ำสะอาดnáam sà-àatclean waterและláeและláeand (coordinating)กำลังคนgam-lang konกำลังคนgam-lang konmanpower; workforce; personnel
In dealing with disasters, the city must assess essential factors such as communication systems, clean water, and manpower.

Related Words

Word Breakdown

ยุทธyútยุทธyút1warfare; strategy; battle2strategic; military3male given namePart 1
+
ปัจจัยbpàt-jaiปัจจัยbpàt-jai1factor; determinant2basic necessities; four requisites3alms/donation (esp. to monks)Part 2
ยุทธปัจจัยyút-bpàt-jaiยุทธปัจจัยyút-bpàt-jailogistics; military supplies