แรงชน
rɛɛng-chonMeaning
1NounB2
impact force; force of collision
the force of an impact or collision.
Examples
เขาkǎoเขาkǎo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillบาดเจ็บbàat-jèpบาดเจ็บbàat-jèp1injured; hurt (physically)2[to] be injured; [to] sustain injuriesสาหัสsǎa-hàtสาหัสsǎa-hàt1severe; serious; grave2gravely; severelyจากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart; part from3nipa palmแรงชนrɛɛng-chonแรงชนrɛɛng-chonimpact force; force of collisionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túktruck; lorry
He was severely injured from the force of the truck's impact.
3 more examplesShow less
The glass shattered from the force of the ball's impact.
ถุงลมนิรภัยtǔng-lom-ní-rá-paiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaลดแรงlót-rɛɛngชนchonที่tîiกระทำgrà-tamต่อdtɔ̀ɔผู้โดยสารpûu-dooi-sǎanเมื่อmʉ̂ʉaเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Airbags are designed to reduce the force of impact on passengers during an accident.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngคำนวณkam-nuuanแรงชนrɛɛng-chonสูงสุดsǔung-sùtที่tîiโครงสร้างkroong-sâangสะพานsà-paanจะjàสามารถsǎa-mâatทนtonได้dâaiในกรณีที่nai-gɔɔ-rá-nii-tîiถูกtùukเรือrʉʉaชนchon
Engineers must calculate the maximum impact force the bridge structure can withstand in the event of a ship collision.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
rɛɛng
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
แรงrɛɛngแรงrɛɛng1strong; intense; severe2force; strength; power3hard; strongly (adverbial use)4very; extremely (Southern Thai)5expensive; steep (informal)strong; intense; severePart 1
+
ชนchonชนchon1[to] crash; collide2[to] clink (glasses); toast3people; tribe; class[to] crash; collidePart 2
แรงชนrɛɛng-chonแรงชนrɛɛng-chonimpact force; force of collisionimpact force; force of collisionWord