การลบหลู่(gaan lóp lòo)

Meanings

1NounB2

disrespect; irreverence; blasphemy

The act of showing disrespect or irreverence, especially toward sacred things or highly respected people; blasphemy.

Examples

การพูดจาgaan pôot jaaการพูดจาgaan pôot jaa1conversation; speaking (talking with others)2manner of speaking; way of talkingไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1not good; bad; poor (quality/condition)2improper; immoral3not well; unwell; not okay4badly; poorly5[!] Not good!เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1about; regarding; concerning2[to] relate to; concern; be aboutผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoพระคุณprá-kunพระคุณprá-kun1favor; kindness; grace (hon.)2Your Reverence; Your Grace (hon.)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1[to] be considered; be regarded; count as2[to] constitute; amount toการลบหลู่gaan lóp lòoการลบหลู่gaan lóp lòodisrespect; irreverence; blasphemyที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่สมควรmâi sŏm-kuuanไม่สมควรmâi sŏm-kuuan1inappropriate; unsuitable2should not; ought not (to)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behave
Speaking ill of one's benefactors is considered an improper act of disrespect.

Related Words

Word Breakdown

การgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterPart 1
+
ลบหลู่lóp lòoลบหลู่lóp lòo[to] show disrespect; desecrate; profane (esp. sacred/respected things)Part 2
การลบหลู่gaan lóp lòoการลบหลู่gaan lóp lòodisrespect; irreverence; blasphemy