Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#39901
คอนสแตนติน
kɔɔn-sà-dtɛɛn-dtin

Constantine (given name)

Rank#39902
สวิตช์ไฟ
sà-wít-fai

light switch

Rank#39903
การเชิดชู
gaan-chə̂ət-chuu

honoring; praising

Rank#39904
แกงส้มชะอมไข่
gɛɛng-sôm-chá-om-kài

sour curry with acacia omelette

Rank#39905
ปทุมมา
bpà-tum-maa

Siam Tulip

Rank#39906
คอยท่า
kɔɔi-tâa

[to] wait for; await

Rank#39907
ราคาอ้างอิง
raa-kaa-âang-ing

reference price; benchmark price

Rank#39908
ความตื้นตัน
kwaam-dtʉ̂ʉn-dtan

feeling deeply moved

Rank#39909
พระราชสมภพ
prá-râat-chá-sǒm-póp

royal birth

Rank#39910
จะตีบ
jà-dtìip

[to] be going to narrow; be going to become constricted

Rank#39911
กลศึก
gon-sʉ̀k

stratagem; military tactics

Rank#39912
ความขาดแคลน
kwaam-kàat-klɛɛn

shortage; scarcity

Rank#39913
การขาดน้ำ
gaan-kàat-náam

dehydration

Rank#39914
สุริยวงศ์
sù-rí-yá-wong

solar dynasty

Rank#39915
จนลับ
jon-láp

until out of sight

Rank#39916
ทัศนศิลป์
tát-sà-ná-sǐn

visual arts

Rank#39917
คอร์สติว
kɔ́ɔt-dtiu

cram course; tutoring course

Rank#39918
เมืองหนองคาย
mʉʉang-nɔ̌ɔng-kaai

Mueang Nong Khai (district)

Rank#39919
มัณฑนากร
man-tá-naa-gɔɔn

interior designer; decorator

Rank#39920
เวอร์ชันใหม่
wəə-chan-mài

new version; updated version

Rank#39921
มีตาทิพย์
mii-dtaa-típ

[to] be clairvoyant; have second sight

Rank#39922
การปฏิสัมพันธ์
gaan-bpà-dtì-sǎm-pan

interaction; mutual influence/communication

Rank#39923
กองฟาง
gɔɔng-faang

straw pile; strawstack

Rank#39924
เชือกฟาง
chʉ̂ʉak-faang

plastic string; raffia

Rank#39925
สีฉูดฉาด
sǐi-chùut-chàat

bright/gaudy colors; garish colors

Rank#39926
บทรับ
bòt-ráp

choral response; refrain

Rank#39927
สมัยสมเด็จพระนารายณ์
sà-mǎi-sǒm-dèt-prá-naa-raai

reign of King Narai

Rank#39928
เมื่อครู่นี้
mʉ̂ʉa-krûu-níi

a moment ago; just now

Rank#39929
ท้องปลา
tɔ́ɔng-bplaa

fish belly

Rank#39930
ประโลมใจ
bprà-loom-jai

[to] console; soothe; comfort

Rank#39931
ไดเรก
dai-rèek

Derek (male given name; transliteration)

Rank#39932
แหลน
lɛ̌ɛn

javelin; throwing spear

Rank#39933
ระบบระบายอากาศ
rá-bòp-rá-baai-aa-gàat

ventilation system

Rank#39934
โรบัสต้า
roo-bàt-dtâa

Robusta (coffee species)

Rank#39935
คืนรูป
kʉʉn-rûup

[to] return to original shape

Rank#39936
ลายพร้อย
laai-prɔ́ɔi

variegated; richly patterned; multicolored

Rank#39937
รายละเอียดเล็กน้อย
raai-lá-ìiat-lék-nɔ́ɔi

minor detail; trifle

Rank#39938
คนด้อยโอกาส
kon-dɔ̂ɔi-oo-gàat

underprivileged person; disadvantaged person

Rank#39939
นายก อบจ.
naa-yók or-bor-jor

Chief Executive of the PAO; President of the PAO

Rank#39940
อาหารคาวหวาน
aa-hǎan-kaao-wǎan

savory and sweet food

Rank#39941
ย้อนรำลึก
yɔ́ɔn-ram-lʉ́k

[to] reminisce; recall the past

Rank#39942
ค่ำลง
kâm-long

[to] grow toward night; get dark

Rank#39943
ยึดหัวหาด
yʉ́t-hǔua-hàat

[to] gain a foothold; establish a beachhead

Rank#39944
หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

bent; crooked; frizzy; gnarled

Rank#39945
ประจิม
bprà-jim

the west (formal)

Rank#39946
ภูริทัตโต
puu-rí-tát-dtoo

Bhuridatto (monastic epithet ‘endowed with great wisdom’)

Rank#39947
บิลท์
bin

built-in; custom-fitted

Rank#39948
ช่องเดิน
chɔ̂ng-dəən

aisle; walkway; passageway

Rank#39949
เถียงเอาชนะ
tǐiang-ao-chá-ná

[to] argue just to win

Rank#39950
อย่างไม่มีที่สิ้นสุด
yàang-mâi-mii-tîi-sîn-sùt

endlessly; without end

Rank#39951
คนตะวันตก
kon-dtà-wan-dtòk

Westerner; Western person

Rank#39952
ไขมันในเส้นเลือด
kǎi-man-nai-sên-lʉ̂ʉat

blood lipid; blood cholesterol

Rank#39953
เก๋ากี้
gǎo-gîi

goji berry; wolfberry

Rank#39954
คันชัก
kan-chák

bow (for string instruments)

Rank#39955
การคลุก
gaan-klúk

mixing/tossing; coating (esp. food)

Rank#39956
สมเด็จพระมหิตลาธิเบศร
sŏm-dèt prá má-hìt-dtà-laa-tí-bêt

Somdet Phra Mahitalathibet (royal title)

Rank#39957
ปาละ
bpaa-lá

suffix: ‘protector; keeper’ (in names)

Rank#39958
การป้องกันความเสี่ยง
gaan-bpɔ̂ng-gan-kwaam-sìiang

risk prevention; protection against risk

Rank#39959
ความเป็นหนึ่งเดียว
kwaam-bpen-nʉ̀ng-diiao

unity; oneness

Rank#39960
หมาจิ้งจอก
mǎa-jîng-jɔ̀ɔk

fox (informal)

Rank#39961
สายธรรมชาติ
sǎai-tam-má-châat

nature lover

Rank#39962
การยุบตัว
gaan-yúp-dtuua

collapse; subsidence

Rank#39963
กราฟแท่ง
gráap-tɛ̂ng

bar chart; bar graph

Rank#39964
การทำศึก
gaan-tam-sʉ̀k

waging war; fighting a battle

Rank#39965
เอาชาม
ao-chaam

[to] get a bowl; ask for a bowl

Rank#39966
จ็อกกิ้ง
jɔ̀k-gîng

jogging (the activity)

Rank#39967
มีไผ
mii-pǎi

is there anyone; who is there (Isan/Lao)

Rank#39968
สมพงศ์
sǒm-pong

compatible; well-matched (esp. of couples)

Rank#39969
ความเร่งด่วน
kwaam-rêng-dùuan

urgency

Rank#39970
การประชดประชัน
gaan-bprà-chót-bprà-chan

sarcasm; mocking irony

Rank#39971
ต่อมน้ำลาย
dtɔ̀ɔm-náam-laai

salivary gland

Rank#39972
ต้มยำกุ้งน้ำข้น
dtôm-yam-gûng-náam-kôn

creamy Tom yum goong (shrimp) soup

Rank#39973
ญาติสนิทมิตรสหาย
yâat-sà-nìt-mít-sà-hǎai

close relatives and friends

Rank#39974
มีกล้ามท้อง
mii-glâam-tɔ́ɔng

[to] have abs

Rank#39975
คอลึก
kɔɔ-lʉ́k

low-cut (neckline)

Rank#39976
งานนั่งโต๊ะ
ngaan-nâng-dtó

desk job; office job; white-collar job

Rank#39977
จอมเทพ
jɔɔm-têep

supreme god; king of gods

Rank#39978
สุหนี่
sù-nìi

Sunni

Rank#39979
ซอมซ่อ
sɔɔm-sɔ̂ɔ

shabby; run-down; dilapidated

Rank#39980
หลักมนุษยธรรม
làk-má-nút-sà-yá-tam

humanitarian principles; principles of humanity

Rank#39981
พระเยาว์
prá-yao

childhood; youth (royal)

Rank#39982
ที่ราชพัสดุ
tîi-râat-chá-pát-sà-dù

state property; Treasury-administered government land (Thailand)

Rank#39983
ความเวิ้งว้าง
kwaam-wə́əng-wáang

vast emptiness; desolate openness

Rank#39984
รหัสรุ่น
rá-hàt-rûn

model number; version code

Rank#39985
แดกดัน
dɛ̀ɛk-dan

sarcastic; cutting; mocking

Rank#39986
สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

additive; added ingredient

Rank#39987
คนรุ่นต่อไป
kon-rûn-dtɔ̀ɔ-bpai

the next generation; future generations

Rank#39988
ลงมือทำงาน
long-mʉʉ-tam-ngaan

[to] get to work; [to] start working

Rank#39989
ไปรษณีย์กลาง
bprai-sà-nii-glaang

central post office; main post office

Rank#39990
กรดอ่อน
gròt-ɔ̀ɔn

weak acid

Rank#39991
ธงสี
tong-sǐi

colored flag

Rank#39992
ศีลพร
sǐin-pɔɔn

Thai given name

Rank#39993
บ่าไหล่
bàa-lài

shoulders; neck-and-shoulder area

Rank#39994
การเรียงตัว
gaan-riiang-dtuua

arrangement; ordering

Rank#39995
องค์พระปฐมเจดีย์
ong-prá-bpà-tǒm-jee-dii

Phra Pathom Chedi

Rank#39996
ว่าต่อหน้า
wâa-dtɔ̀ɔ-nâa

[to] scold [sb] to [sb]'s face; [to] criticize [sb] directly

Rank#39997
เลิกคลาส
lə̂ək-klâat

[to] finish class; class is over

Rank#39998
พระอัครสาวก
prá-àk-ká-rá-sǎa-wók

chief disciple

Rank#39999
ประเทศเนปาล
bprà-têet-nee-bpaan

Nepal (country)

Rank#40000
บ่อนพนัน
bɔ̀ɔn-pá-nan

gambling den/house