จนลับ(jon láp)

Meanings

1ConjunctionB1

until out of sight

Until something or someone disappears from view; until no longer visible.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ยืนyeunยืนyeun1[to] stand2standing; upright (posture/position)3fixed; steady; unchanged (figurative)4to be fixed; remain unchanged (figurative)มองmongมองmong1[to] watch; observe2[to] view; regard; consider3[to] look atรถเมล์rót mayรถเมล์rót may1bus; city bus2[to] take the bus; ride the busวิ่งwîngวิ่งwîng1[to] run2[to] run (operate; be in service)3[to] flow; course4[to] chase; pursueไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaauntil out of sight
I stood watching the bus drive away until it disappeared from sight.

Related Words

Similar Meaning

จนลับตาjon láp dtaaจนลับตาjon láp dtaauntil out of sight

until out of sight

Word Breakdown

จนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofPart 1
+
ลับlápลับláp1secret; confidential2private; out of sight; secluded3[to] sharpen4[to] disappear; recede; pass from sight5secretly; in private; on the slyPart 2
จนลับjon lápจนลับjon lápuntil out of sight
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Made with love and ❤️

SupportPrivacyTerms