Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#28001
รูปสี่เหลี่ยม
rûup-sìi-lìiam

quadrilateral; four-sided shape

Rank#28002
โยนหินถามทาง
yoon-hǐn-tǎam-taang

[to] test the waters; [to] sound out

Rank#28003
ชำระเบี้ย
cham-rá-bîia

[to] pay the premium

Rank#28004
การรับเข้า
gaan-ráp-kâo

admission; intake

Rank#28005
คูคต
kuu-kót

Khu Khot; a subdistrict in Pathum Thani and the northern terminal BTS station

Rank#28006
มหากุศล
má-hǎa-gù-sǒn

great merit; great act of charity

Rank#28007
มาตรฐานความปลอดภัย
mâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

safety standard

Rank#28008
กระพุ้ง
grà-púng

pouch; sac-like cavity, especially in the body

Rank#28009
หมอผ่าตัด
mɔ̌ɔ-pàa-dtàt

surgeon

Rank#28010
ผู้ท้าชิง
pûu-táa-ching

challenger; contender

Rank#28011
ชอุ่ม
chá-ùm

lush; verdant

Rank#28012
ผลงานวิจัย
pǒn-ngaan-wí-jai

research output; research work

Rank#28013
จ้างวาน
jâang-waan

[to] hire/commission [sb] to do [sth]

Rank#28014
คราวละ
kraao-lá

at a time; each time

Rank#28015
รัฐไทย
rát tai

Thai state

Rank#28016
ความล้า
kwaam-láa

fatigue; tiredness

Rank#28017
เครื่องจักรกล
krʉ̂ʉang-jàk-gon

machine; machinery; mechanical equipment

Rank#28018
ข้อมูลค่า
kɔ̂ɔ-muun-kâa

value data (parameter values)

Rank#28019
ห้องใต้ดิน
hɔ̂ng-dtâai-din

basement; cellar

Rank#28020
เสือดาว
sʉ̌ʉa-daao

leopard

Rank#28021
ลงไลน์
long-laai

[to] post/upload on LINE

Rank#28022
วัชระ
wát-chá-rá

vajra; thunderbolt (weapon of Indra); ritual scepter

Rank#28023
ย่อส่วน
yɔ̂ɔ-sùuan

[to] scale down; miniaturize

Rank#28024
เครื่องไฟฟ้า
krʉ̂ʉang-fai-fáa

electrical appliance

Rank#28025
รวมเป็นหนึ่ง
ruuam-bpen-nʉ̀ng

[to] unite; become one (intransitive)

Rank#28026
การแสดงบนเวที
gaan-sà-dɛɛng-bon-wee-tii

stage performance

Rank#28027
บังกลาเทศ
bang-glaa-têht

Bangladesh

Rank#28028
กะค่า
gà-kâa

[to] estimate the value or cost of [sth]

Rank#28029
แว็กซ์
wɛ́k

wax (substance)

Rank#28030
ตรากตรำ
dtràak-dtram

[to] toil; labor under hardship

Rank#28031
ตะครุบ
dtà-krúp

[to] pounce on [sb/sth]

Rank#28032
สภาพสวย
sà-pâap-sǔuai

in good condition

Rank#28033
เฉือนชนะ
chʉ̌ʉan-chá-ná

[to] win narrowly; [to] edge out

Rank#28034
จอมเวทย์
jɔɔm-wêet

wizard; sorcerer; mage

Rank#28035
สุลต่าน
sŭn-dtàan

sultan

Rank#28036
ซอยลาดพร้าว
sɔɔi-lâat-práao

Lat Phrao Soi (side street off Lat Phrao Rd.)

Rank#28037
ต่อออนซ์
dtɔ̀ɔ-ɔɔn

per ounce

Rank#28038
เรียงร้อย
riiang-rɔ́ɔi

[to] string together; [to] compose

Rank#28039
ให้กู้ยืม
hâi-gûu-yʉʉm

[to] lend (money); [to] loan

Rank#28040
แรงยก
rɛɛng-yók

lift; lifting force

Rank#28041
การกีดกัน
gaan-gìit-gan

discrimination; exclusion

Rank#28042
ประชาชนชาวไทย
bprà-chaa-chon-chaao-tai

the Thai people

Rank#28043
รูปภาพประกอบ
rûup-pâap-bprà-gɔ̀ɔp

illustration; accompanying picture

Rank#28044
สวนขวัญ
sǔuan-kwǎn

Thai proper name; 'Garden of khwan/spirit'

Rank#28045
ความร้ายกาจ
kwaam-ráai-gàat

malice; wickedness

Rank#28046
ทรชน
tɔɔ-rá-chon

villain; scoundrel; wicked person

Rank#28047
การอุ้ม
gaan-ûm

holding or carrying in the arms

Rank#28048
อยากบิน
yàak-bin

[to] want to fly (literally)

Rank#28049
นักโบราณคดี
nák boh-raan-ná-ká-dee

archaeologist

Rank#28050
วันหวยออก
wan-hǔuai-ɔ̀ɔk

lottery draw day

Rank#28051
พยุงตัว
pá-yung-dtuua

[to] support oneself; [to] steady oneself

Rank#28052
ขอเคลียร์
kɔ̌ɔ-kliia

[to] ask to clear things up; talk it out

Rank#28053
ปราดเปรียว
bpràat-bpriiao

agile; nimble

Rank#28054
ยกแก๊ง
yók-gɛ́ng

all together; en masse (as one gang/group)

Rank#28055
การไต่สวน
gaan-dtài-sǔuan

formal inquiry; legal/administrative hearing

Rank#28056
เป็นนิ่ว
bpen-nîu

[to] have kidney or gallstones

Rank#28057
โพสต์คลิป
póot-klíp

[to] post a video clip

Rank#28058
เสนอไอเดีย
sà-nə̌ə-ai-diia

[to] propose/suggest an idea

Rank#28059
ปุ๋ยคอก
bpǔi-kɔ̂ɔk

animal manure; farmyard manure

Rank#28060
ฟรอยด์
frɔɔi

Freud; Sigmund Freud

Rank#28061
ขนมเปี๊ยะ
kà-nǒm-bpía

Chinese-style flaky pastry (pia)

Rank#28062
การชี้นำ
gaan-chíi-nam

guidance; direction; steering (the act of guiding)

Rank#28063
ปรุโปร่ง
bprù-bpròong

open; unobstructed; see-through

Rank#28064
คุมเสียง
kum-sǐiang

[to] control sound; [to] control one's voice

Rank#28065
คนเก็บเงิน
kon-gèp-ngən

cashier; fare collector

Rank#28066
ไฟช็อต
fai-chɔ́t

electric shock

Rank#28067
โอเปก
oo-bpèek

OPEC (Organization of the Petroleum Exporting Countries)

Rank#28068
ปลิดปลิว
bplìt-bpliu

[to] be blown off; [to] flutter away

Rank#28069
นาทีทอง
naa-tii-tɔɔng

flash sale; special promotional period

Rank#28070
โอไมครอน
oo-mai-krɔɔn

Omicron (COVID-19 variant)

Rank#28071
โอริง
oo-ring

O-ring (sealing ring)

Rank#28072
พันธุ์สัตว์
pan-sàt

animal breed; stock; strain

Rank#28073
ทีมโปรด
tiim-bpròot

favorite team

Rank#28074
ชายฝั่งทะเล
chaai-fàng-tá-lee

coast; seashore

Rank#28075
ผู้ชำนาญการ
pûu-cham-naan-gaan

expert; specialist

Rank#28076
อบเค้ก
òp-kéek

[to] bake a cake

Rank#28077
ปลงชีวิต
bplong-chii-wít

[to] kill; take a life

Rank#28078
หลิ่วตา
lìu-dtaa

[to] squint; wink

Rank#28079
พระราชดำรัส
prá-râat-chá-dam-rát

royal speech; royal utterance

Rank#28080
สถานีสยาม
sà-tǎa-nii-sà-yǎam

Siam Station (BTS)

Rank#28081
สิ้นวัน
sîn-wan

end of the day

Rank#28082
ระบบขับเคลื่อน
rá-bòp-kàp-klʉ̂ʉan

drivetrain; propulsion system

Rank#28083
พระธรรมคำสอน
prá-tam-kam-sɔ̌ɔn

Buddha's teachings; Dharma

Rank#28084
อำนาจสูงสุด
am-nâat-sǔung-sùt

supreme power; ultimate authority

Rank#28085
อุดช่อง
ùt-chɔ̂ng

[to] plug a gap; [to] block an opening

Rank#28086
ท่าหน้า
tâa-nâa

facial expression

Rank#28087
การปาด
gaan-bpàat

spreading; wiping

Rank#28088
ลักษณะพิเศษ
lák-sà-nà-pí-sèet

special feature; unique characteristic

Rank#28089
ทุบโต๊ะ
túp-dtó

[to] bang on a table

Rank#28090
ใคร่รู้
krâi-rúu

curious; inquisitive

Rank#28091
ว่าปะ
wâa-bpà

right?; isn’t it? (casual tag seeking confirmation)

Rank#28092
ยอดหญ้า
yɔ̂ɔt-yâa

grass tips; top of grass

Rank#28093
ปลาหางนกยูง
bplaa-hǎang-nók-yuung

guppy (ornamental tropical freshwater fish)

Rank#28094
การตรวจพบ
gaan-dtrùuat-póp

detection (esp. by testing)

Rank#28095
การเลิกกัน
gaan-lə̂ək-gan

a breakup (romantic)

Rank#28096
ลอบกัด
lɔ̂ɔp-gàt

[to] attack secretly; [to] backstab

Rank#28097
โปรตอน
bproo-dtɔɔn

proton (particle)

Rank#28098
พระวิญญาณ
prá-win-yaan

the Holy Spirit (Christianity)

Rank#28099
โนริ
noo-rí

nori (edible seaweed)

Rank#28100
ผัดพริกแกง
pàt-prík-gɛɛng

a stir-fry with curry paste