ใบประเมินราคา(bai bprà-mern raa-kaa)
Meanings
1NounB1
price estimate; appraisal form
a document or form that states the estimated price, value, or cost of goods or services
Examples
ช่างซ่อมรถchâang sôm rótช่างซ่อมรถchâang sôm rótvehicle mechanicส่งsòngส่งsòng1[to] drop off; deliver (someone/something)2[to] send; dispatch3[to] submit; hand in; turn in4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaprice estimate; appraisal formมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneเมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao néethis morning (earlier today)
The auto mechanic sent the price estimate to me to look at this morning.
3 more examplesShow less
ก่อนที่gòn têeเราraoจะjàตกลงdtòk longจ้างjâangบริษัทbò-rí-sàtนี้néeเราraoควรkuuanขอkŏrใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaจากที่jàak têeอื่นèunมาmaaเปรียบเทียบbprìiap tîiapด้วยdûuay
Before we agree to hire this company, we should ask for quotations from other places to compare.
ลูกค้าlûuk-káaขอkŏrยกyókเลิกงานlêrk ngaanเพราะpráwยอดเงินyôt ngernในnaiใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaสูงsŏongเกินงบgern ngópที่têeตั้งไว้dtâng wái
The customer requested to cancel the job because the amount in the quotation exceeded their set budget.
ฝ่ายจัดซื้อfàai jàt séuจำเป็นต้องjam bpen dtôngได้รับdâi rápใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanจากjàakผู้รับเหมาpôo ráp măoเพื่อpêuuaนำไปnam bpaiทำเรื่องtam rêuuangเบิกจ่ายbèrk jàai
The purchasing department needs to receive an official quotation from the contractor in order to process the disbursement.
Related Words
Word Breakdown
+
ใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaใบประเมินราคาbai bprà-mern raa-kaaprice estimate; appraisal form