โหมดคิด
mòot-kítMeaning
1NounB2
thinking mode; mode of thinking
a particular way or mode of thinking used to approach a task or problem
Examples
ถ้าtâaถ้าtâaif; in caseอยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎa[to] solve; fix; resolve a problemนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ให้ได้hâi-dâaiให้ได้hâi-dâaipost-verb emphasis: definitely; no matter whatเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeโหมดคิดmòot-kítโหมดคิดmòot-kítthinking mode; mode of thinkingกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)
If we want to solve this problem, we need to switch to a new mode of thinking.
3 more examplesShow less
เวลาwee-laaทำtamงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàเขาkǎoจะjàเข้าสู่kâo-sùuโหมดคิดสร้างสรรค์mòot-kít-sâang-sǎnและlɛ́ไม่สนใจmâi-sǒn-jaiสิ่งรอบข้างsìng-rɔ̂ɔp-kâang
When working on art, he enters a creative mode of thinking and ignores his surroundings.
การสลับgaan-sà-làpระหว่างrá-wàangโหมดคิดแบบวิเคราะห์mòot-kít-bɛ̀ɛp-wí-krɔ́และlɛ́โหมดคิดแบบภาพรวมmòot-kít-bɛ̀ɛp-pâap-ruuamเป็นbpenทักษะสำคัญták-sà-sǎm-kanสำหรับsǎm-ràpผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan
Switching between an analytical and a big-picture mode of thinking is a crucial skill for managers.
บางครั้งbaang-krángการตัดสินใจgaan-dtàt-sǐn-jaiที่tîiดีที่สุดdii-tîi-sùtไม่ได้mâi-dâaiมาจากmaa-jàakโหมดคิดmòot-kítแบบbɛ̀ɛpใช้cháiเหตุผลhèet-pǒnแต่dtɛ̀ɛมาจากmaa-jàakสัญชาตญาณsǎn-châat-dtà-yaan
Sometimes the best decisions don't come from a logical mode of thinking, but from intuition.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh classLeading หA silent ห before ม puts this syllable in high class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
mòot
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
คิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; plan[to] think; considerPart 2
โหมดคิดmòot-kítโหมดคิดmòot-kítthinking mode; mode of thinkingthinking mode; mode of thinkingWord