โลกา(loh-gaa)
Meanings
1NounC1
the world (formal/literary)
the world; our world (used in formal or poetic language).
Examples
ทุกคนtúk konทุกคนtúk koneveryone; everybodyในnaiในnai1of; belonging to (formal)2in; inside; within3during; in (time)โลกาloh-gaaโลกาloh-gaathe world (formal/literary)ต่างdtàangต่างdtàang1each; respectively2various; diverse3to differ; be different4foreign; from another place5different; distinct6in place of; as a substitute forปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1[to] desire; long for; wish2desire; longing (formal)สันติภาพsăn-dtì-pâapสันติภาพsăn-dtì-pâap1peace (social harmony)2peace (absence of war)และláeและláeand (coordinating)ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1pleasure; enjoyment2happiness; contentment3well-being
Everyone in the world desires peace and happiness.
3 more examplesShow less
ไม่มีmâi meeสิ่งใดsìng daiในnaiโลกาloh-gaaนี้néeที่จะtêe jàคงอยู่kong yòoตลอดไปdtà-lòt bpaiทุกอย่างtúk yàangล้วนlúuanเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng
There is nothing in this world that lasts forever; everything changes.
กวีเอกgà-wee èkผู้นี้pôo néeได้dâiรจนาบทกลอนrót-jà-naa bòt glonที่têeสะท้อนsà-tónสัจธรรมsàt-jà-tamแห่งhàengโลกาloh-gaaไว้wáiอย่างลึกซึ้งyàang lúk súeng
This great poet composed verses that profoundly reflect the truths of the world.
ภัยพิบัติpai pí-bàtทางธรรมชาติtaang tam-má-châatเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiบททดสอบbòt tót-sòpอันanยิ่งใหญ่yîng yàiที่têeมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châatในnaiโลกาloh-gaaต้องdtôngเผชิญpà-chernร่วมกันrûuam gan
Natural disasters are one of the great tests that all of humanity in the world must face together.
Related Words
Similar Meaning
ใต้หล้าdtâi lâaใต้หล้าdtâi lâathe world; the earth
the world; the earth
หล้าlâaหล้าlâathe world; the earth
the world; the earth
พิภพpí-pópพิภพpí-pópworld; earth; realm (literary)
world; earth; realm (literary)
ภพpópภพpóp1(Buddhism) becoming; existence2existence; lifetime in the cycle of rebirth3realm; plane of existence
- (Buddhism) becoming; existence
- existence; lifetime in the cycle of rebirth
- realm; plane of existence
หล้าพิภพlâa pí-pópหล้าพิภพlâa pí-pópthe whole world; all under heaven (poetic)
the whole world; all under heaven (poetic)
Word Breakdown
+
โลกาloh-gaaโลกาloh-gaathe world (formal/literary)