โถงกลาง(tŏhng glaang)

Meanings

1NounB2

central hall; lobby; atrium

A large, central open area inside a building, such as a main hall, lobby, or atrium.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นัดเจอnát jerนัดเจอnát jer[to] arrange to meet; set up a meetupกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2together; together with3I; me (informal, male speech)4[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block5protective; resistant to; -proof6[to] set aside; reserve; earmarkที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)โถงกลางtŏhng glaangโถงกลางtŏhng glaangcentral hall; lobby; atriumของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1at noon; around midday2noon; midday; noontimeนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle
Let's meet at the central hall of the museum at noon.
3 more examples
มีmeeการจัดแสดงgaan jàt sà-daengงานศิลปะngaan sĭn-là-bpàขนาดเล็กkà-nàat lékบริเวณbo-rí-waynโถงกลางtŏhng glaangของkŏngอาคารaa-kaan
There is a small art exhibition set up in the central hall of the building.
โถงกลางtŏhng glaangของkŏngโรงแรมrohng raemแห่งนี้hàeng néeได้รับdâi rápการตกแต่งgaan dtòk dtàengอย่างyàangหรูหราrŏo-răaด้วยdûuayโคมไฟระย้าkohm fai rá-yáaคริสตัลkrít-dtanขนาดใหญ่kà-nàat yài
The main hall of this hotel is luxuriously decorated with a large crystal chandelier.
สถาปนิกsà-tăa-bpà-níkออกแบบòk bàepให้hâiโถงกลางtŏhng glaangของkŏngอาคารสูงaa-kaan sŏongโปร่งbpròhngและláeมีmeeแสงsăengธรรมชาติtam-má-châatส่องsòngถึงtĕungเพื่อpêuuaสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukโอ่โถงòh-tŏhng
The architect designed the building's atrium to be high and airy with natural light to create a spacious feeling.

Related Words

Word Breakdown

โถงtŏhngโถงtŏhng1spacious; lofty (of a room/area)2hall; lobby; large open roomPart 1
+
กลางglaangกลางglaang1amid; in the midst of; mid-2middle; center3in the middle; in the center4middle; centralPart 2
โถงกลางtŏhng glaangโถงกลางtŏhng glaangcentral hall; lobby; atrium