โถงกลาง
tǒong-glaangMeaning
1NounB2
central hall; lobby; atrium
A large, central open area inside a building, such as a main hall, lobby, or atrium.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นัดเจอnát-jəəนัดเจอnát-jəə[to] arrange to meet; set up a meetupกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโถงกลางtǒong-glaangโถงกลางtǒong-glaangcentral hall; lobby; atriumของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiangตอนเที่ยงdtɔɔn-tîiang1noon; midday; noontime2at noon; around middayนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
Let's meet at the central hall of the museum at noon.
3 more examplesShow less
มีmiiการจัดแสดงgaan-jàt-sà-dɛɛngงานศิลปะngaan-sǐn-lá-bpàขนาดเล็กkà-nàat-lékบริเวณbɔɔ-rí-weenโถงกลางtǒong-glaangของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaan
There is a small art exhibition set up in the central hall of the building.
โถงกลางtǒong-glaangของkɔ̌ɔngโรงแรมroong-rɛɛmแห่งนี้hɛ̀ng-níiได้รับdâi-rápการตกแต่งgaan-dtòk-dtɛ̀ngอย่างyàangหรูหราrǔu-rǎaด้วยdûuaiโคมไฟระย้าkoom-fai-rá-yáaคริสตัลkrít-dtanขนาดใหญ่kà-nàat-yài
The main hall of this hotel is luxuriously decorated with a large crystal chandelier.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiโถงกลางtǒong-glaangของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanสูงโปร่งsǔung-bpròongและlɛ́มีmiiแสงsɛ̌ɛngธรรมชาติtam-má-châatส่องsɔ̀ɔngถึงtʉ̌ngเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kโอ่โถงòo-tǒong
The architect designed the building's atrium to be high and airy with natural light to create a spacious feeling.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
tǒong
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โถงtǒongโถงtǒong1hall; lobby; large open room2spacious; lofty (of a room/area)hall; lobby; large open roomPart 1
+
กลางglaangกลางglaang1middle; center2middle; central3in the middle; in the center4amid; in the midst of; mid-middle; centerPart 2
โถงกลางtǒong-glaangโถงกลางtǒong-glaangcentral hall; lobby; atriumcentral hall; lobby; atriumWord