โจษจัน

jòht jan

Meanings

1NounB2

[to] be widely talked about; be the talk of the town

To be the subject of widespread talk or gossip; to be discussed by many people, often with a sensational tone.

Examples

ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayการลาออกgaan laa-òkการลาออกgaan laa-òk1resignation; stepping down2quitting; withdrawal (membership/school)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăohis; hers; theirsเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotโจษจันjòht janโจษจันjòht jan[to] be widely talked about; be the talk of the townกันไปgan bpaiกันไปgan bpaitogether; keep doing [sth]ทั่วทั้งtûua tángทั่วทั้งtûua táng1throughout [sth]; all over [sth]2entire; wholeบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporation
The news of his resignation was the talk of the entire company.

Related Words

Similar Meaning

เลื่องลือlêuuang leuuเลื่องลือlêuuang leuu1renowned; widely famed2[to] be renowned
  • renowned; widely famed
  • [to] be renowned
โจกjòhkโจกjòhk1public; notorious; widely known (formal/lit.)2[to] make public; proclaim; bruit about (formal/lit.)
  • public; notorious; widely known (formal/lit.)
  • [to] make public; proclaim; bruit about (formal/lit.)
ร่ำลือrâm leuร่ำลือrâm leu[to] be rumored; be widely talked about; be the subject of gossip

[to] be rumored; be widely talked about; be the subject of gossip

กันขานgan kăanกันขานgan kăan1[to] sing/chant responsively; call and answer2[to] be widely talked about; pass by word of mouth
  • [to] sing/chant responsively; call and answer
  • [to] be widely talked about; pass by word of mouth
ลือleuลือleu[to] spread rumors; be rumored; rumor has it

[to] spread rumors; be rumored; rumor has it