โครงเบา
kroong-baoMeaning
1NounB2
lightweight frame; light structure
a frame or structural system made to be lightweight while still providing needed support
Examples
เต็นท์dténเต็นท์dtén1tent2marquee; canopy (event tent)รุ่นใหม่rûn-màiรุ่นใหม่rûn-mài1new; newer-generation2new model; new version3the younger generation; new generationนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderโครงเบาkroong-baoโครงเบาkroong-baolightweight frame; light structureจึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)ยกขึ้นyók-kʉ̂nยกขึ้นyók-kʉ̂n1[to] lift; raise; hoist2[to] elevate; raise in rank or statusและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ประกอบbprà-gɔ̀ɔpประกอบbprà-gɔ̀ɔp1[to] assemble; put together2[to] consist of; be composed of3[to] perform (duties/rituals)4[to] accompany; go together withได้dâaiได้dâai1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerง่ายngâaiง่ายngâai1easy; simple2easily; readily
This new tent uses a lightweight frame, so it’s easy to lift and assemble.
3 more examplesShow less
จักรยานjàk-grà-yaanคันkanนี้níiทำจากtam-jàakโครงเบาkroong-baoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangแข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛngพอpɔɔสำหรับsǎm-ràpทางtaangภูเขาpuu-kǎo
This bicycle is made with a lightweight frame but is still strong enough for mountain trails.
สถาปนิกเลือกsà-tǎa-bpà-ník-lʉ̂ʉakใช้cháiโครงเบาkroong-baoเพื่อpʉ̂ʉaลดน้ำหนักlót-nám-nàkอาคารaa-kaanและlɛ́เพิ่มpə̂əmความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnเมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətแรงrɛɛngสั่นไหวsàn-wǎi
The architect chose a lightweight structural system to reduce the building’s weight and increase flexibility during vibrations.
ศาลาsǎa-laaชั่วคราวchûua-kraaoสร้างsâangด้วยdûuaiโครงเบาkroong-baoและlɛ́วัสดุwát-sà-dùพอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əทำให้tam-hâiถอดtɔ̀ɔtประกอบbprà-gɔ̀ɔpและlɛ́ขนย้ายkǒn-yáaiได้dâaiสะดวกsà-dùuak
The temporary pavilion is built with a lightweight frame and polymer materials, making it easy to disassemble and transport.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow classConsonant clusterIn the cluster คร, the first consonant ค sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ง, a sonorant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
kroong
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
โครงkroongโครงkroong1framework; structure; skeleton2outline; rough plan; draftframework; structure; skeletonPart 1
+
เบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] urinate (polite euphemism)6[to] lighten; reduce; easelight (not heavy)Part 2
โครงเบาkroong-baoโครงเบาkroong-baolightweight frame; light structurelightweight frame; light structureWord