แมกไม้(mâek máai)
Meanings
1NounC1
trees; tree branches; foliage (literary)
A literary term for trees collectively or their branches and foliage.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)นั่งnângนั่งnâng1[to] take; ride [sth] (vehicle)2[to] sit; sit downพักผ่อนpák pònพักผ่อนpák pòn[to] rest; relax; take a breakกินลมชมวิวgin lom chom wiuกินลมชมวิวgin lom chom wiu[to] go out for a leisurely ride/outing; [to] enjoy the breeze and sceneryอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1[to] be south of [somewhere]2[to] be under [sth]; [to] be beneath [sth]3[to] be under the control of [sb/sth]ร่มเงาrôm ngaoร่มเงาrôm ngao1shade; shelter from sun2protection; auspices (figurative)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffแมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaitrees; tree branches; foliage (literary)
We sat resting, enjoying the breeze and the view under the shade of the trees.
3 more examplesShow less
เสียงนกร้องsĭiang nók róngเจื้อยแจ้วjêuuay jâewดังdangมาจากmaa jàakพงpongแมกไม้mâek máaiยามเช้าyaam cháao
The cheerful chirping of birds could be heard from the wooded greenery in the morning.
ดวงอาทิตย์duuang aa-títยามเย็นyaam yenสาดsàatแสงสีทองsăeng sĕe tongลอดผ่านlôt pàanหมู่mòoแมกไม้mâek máaiก่อเกิดgòr gèrtภาพpâapอันanน่าประทับใจnâa bprà-táp jai
The evening sun cast golden rays through the forest canopy, creating an impressive scene.
ในnaiใจกลางเมืองjai glaang meuuangที่têeวุ่นวายwûn waaiสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náแห่งนี้hàeng néeเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanโอเอซิสo-e-sìtที่têeให้hâiความสงบkwaam sà-ngòpร่มรื่นrôm rêunด้วยdûuayแมกไม้mâek máaiนานาพันธุ์naa-naa pan
In the heart of the bustling city, this park is like an oasis providing peaceful shade with its great variety of trees.
Related Words
Word Breakdown
+
แมกไม้mâek máaiแมกไม้mâek máaitrees; tree branches; foliage (literary)