เปรียบเสมือน
bprìiap sà-mĕuuan
Meanings
1NounB2
[to] be likened to; [to] be analogous to; [to] be as if
to be comparable to or as if something else, used in similes and analogies in a figurative sense
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegood; suitable; desirableเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[to] be likened to; [to] be analogous to; [to] be as ifเข็มทิศkĕm títเข็มทิศkĕm títcompass (navigation tool)คอยkoiคอยkoi1[to] wait (for [sb]/[sth])2keep (doing); keep on (doing)3[to] be on standby; be readyชี้ทางchée taangชี้ทางchée taang1[to] point the way2[to] guide [sb]ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usไม่หลงmâi lŏngไม่หลงmâi lŏng1not lost2not infatuated; not deluded
A good teacher is like a compass, guiding us so we don't lose our way.
Related Words
Similar Meaning
เปรียบเหมือนbprìiap mĕuuanเปรียบเหมือนbprìiap mĕuuan[to] liken [sth] to [sth]; [to] compare
[to] liken [sth] to [sth]; [to] compare
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1as if; as though2like; akin to
- as if; as though
- like; akin to
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(formal) [to] liken; compare (to [sth]); be likened to
(formal) [to] liken; compare (to [sth]); be likened to
เสมือนsà-mĕuuanเสมือนsà-mĕuuan1as if; as though; like2virtual; simulated; quasi-
- as if; as though; like
- virtual; simulated; quasi-
เหมือนกับmĕuuan gàpเหมือนกับmĕuuan gàp1like; similar to; the same as2as if; as though
- like; similar to; the same as
- as if; as though
Word Breakdown
+
เปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuan[to] be likened to; [to] be analogous to; [to] be as if