เหล็กเดือย(lèk deuuay)
Meanings
1NounB1
steel dowel; dowel bar
A steel pin or bar inserted into adjoining parts to connect or align them, including across concrete joints.
Examples
ช่างchângช่างchâng1[to] be inclined to; be given to2never mind; let it be3artisan; mechanic; technician4how (exclamatory)5crafts-; technical (prefix)ใช้cháiใช้chái1[to] tell [sb] to do [sth]; assign; order2[to] spend (money); pay; expend3[to] use; employ4[to] require; take (time/effort/amount)ค้อนkónค้อนkón1[to] cast a reproachful sideways glance at [sb]2hammerตอกdtòkตอกdtòk1rattan/bamboo strip2[to] hammer; [to] drive in3[to] retort; [to] snap back4[to] stamp; [to] punch (a ticket/document)เหล็กเดือยlèk deuuayเหล็กเดือยlèk deuuaysteel dowel; dowel barเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for the sake of; on behalf of2for; in order toยึดไม้yéut máaiยึดไม้yéut máai[to] seize/confiscate timber
The carpenter used a hammer to drive in the metal dowel to fasten the wood.
3 more examplesShow less
ตอนdtonประกอบbprà-gòpตู้dtôoคุณkunต้องdtôngใส่sàiเหล็กเดือยlèk deuuayเล็กๆlék lékพวกนี้pûuak néeเข้าไปในkâo bpai naiรูruuก่อนgòn
When assembling the cabinet, you have to insert these small metal dowels into the holes first.
เราraoต้องdtôngใช้cháiเหล็กเดือยlèk deuuayขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeแข็งแรงkăeng raengเพื่อpêuuaยึดyéutเสาsăoให้hâiแน่นnâenกับgàpพื้นpéunคอนกรีตkon-grèet
We need to use large and strong metal dowels to securely anchor the post to the concrete floor.
ในnaiการก่อสร้างgaan gòr-sâangโครงสร้างkrohng sâangขนาดใหญ่kà-nàat yàiการเลือกใช้gaan lêuuak cháiเหล็กเดือยlèk deuuayที่têeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtตรงตามdtrong dtaamมาตรฐานmâat-dtrà-tăanวิศวกรรมwít-sà-wá-gamเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòความปลอดภัยkwaam bplòt pai
In the construction of large structures, selecting metal dowels that meet engineering standards is crucial for safety.
Word Breakdown
+
เหล็กเดือยlèk deuuayเหล็กเดือยlèk deuuaysteel dowel; dowel bar