เสียงแซ่ซ้องสดุดี(sĭiang sâe sóng sà-dù-dee)
Meanings
1NounC1
acclamation; sounds of praise
Loud praise from many people; cheers and acclaim.
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatนักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaathlete; sportsperson; playerเหรียญทองrĭian tongเหรียญทองrĭian tonggold medal; first-place medalโอลิมปิกoh-lim-bpìkโอลิมปิกoh-lim-bpìk1Olympic (adj.)2the Olympic Gamesเดินทางdern taangเดินทางdern taang[to] travel; make a journeyกลับglàpกลับglàp1contrary; on the contrary2[to] return; go/come back3[to] turn over/flip/reverse4back; in returnถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan[to] arrive homeก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3well; after all (emphasis/justification)4topic/resumption marker5conditional marker (if… then…)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1classifier: คน2the public; the people (citizens of a country)มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1many; numerous; abundant2a great deal; very muchมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1[to] welcome; receive (guests)2[to] host; extend hospitality3[to] accept; be receptive toพร้อมprómพร้อมpróm1ready; prepared2together; simultaneously3equipped; provided with4along with; together withเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeacclamation; sounds of praise
When the Olympic gold medalist returned home, many people came to welcome them with cheers and acclaim.
3 more examplesShow less
วีรกรรมwee-rá-gamของkŏngเหล่าlàoนักรบnák rópในอดีตnai à-dèetยังคงyang kongได้รับdâi rápการจดจำgaan jòt jamพร้อมprómเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeจากjàakคนรุ่นหลังkon rûn lăngสืบมาsèup maa
The heroic deeds of past warriors are still remembered with loud praise and acclaim from later generations.
แม้máeจะjàเผชิญกับphà-chern gàpคำวิจารณ์kam wí-jaanในnaiช่วงแรกchûuang râekแต่dtàeผลงานชิ้นเอกpŏn ngaan chín èkของเขาkŏng kăoก็gâwได้รับdâi rápเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeในท้ายที่สุดnai táai têe sùtจากjàakทั้งtángนักวิจารณ์nák wí-jaanและláeสาธารณชนsăa-taa-rá-ná-chon
Despite facing initial criticism, his masterpiece eventually received resounding acclaim from both critics and the public.
ผู้นำpôo namได้รับdâi rápการต้อนรับgaan dtôn rápด้วยdûuayเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeจากjàakมวลชนmuuan chonผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnซึ่งsêungสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความนิยมkwaam ní-yomที่têeยังคงyang kongไม่mâiเสื่อมคลายsèuum klaai
The leader was greeted with thunderous cheers and acclaim from the masses of supporters, reflecting his unwavering popularity.
Related Words
Word Breakdown
+
เสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeเสียงแซ่ซ้องสดุดีsĭiang sâe sóng sà-dù-deeacclamation; sounds of praise