เสมอกัน
sà-mə̌ə-ganMeaning
1AdjectiveA2
equal; tied
Being equal or level; with neither side ahead; used especially for scores or results that are tied (no winner).
Examples
ทีมtiimทีมtiimteam; groupสีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1the color red2red; red-coloredกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)ทีมtiimทีมtiimteam; groupสีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1light blue; sky blue (color)2light blue; sky-blueเสมอกันsà-mə̌ə-ganเสมอกันsà-mə̌ə-ganequal; tied2-2
The red team and the blue team are tied 2-2.
3 more examplesShow less
Yesterday I had a race with my friend, and the result was a tie.
ถ้าtâaตอนจบdtɔɔn-jòpเกมgeemคะแนนká-nɛɛnของเราkɔ̌ɔng-raoเสมอกันsà-mə̌ə-ganเราraoจะต้องjà-dtɔ̂ngเล่นlênอีกรอบìik-rɔ̂ɔp
If our scores are tied at the end of the game, we will have to play another round.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngทีมtiimจะjàพยายามpá-yaa-yaamอย่างเต็มที่yàang-dtem-tîiแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛสุดท้ายsùt-táaiผลpǒnก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaเสมอกันsà-mə̌ə-gan
Even though both teams tried their very best, in the end, the result was a draw.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เสมอกัน said สะ-เหมอ-กัน?
sà-mə̌ə-gan
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1always; invariably2constantly; habitually3equal; level; even4[to] draw; [to] tiealways; invariablyPart 1
+
กันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarktogether; together withPart 2
เสมอกันsà-mə̌ə-ganเสมอกันsà-mə̌ə-ganequal; tiedequal; tiedWord