เริ่ดๆ
rêrt rêrtMeaning
1AdjectiveB1
fabulous; excellent
fabulous, excellent, or splendid; a slang term used to express admiration.
Examples
ชุดใหม่chút màiชุดใหม่chút màinew set; new collection; new outfitของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsเธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herเริ่ดๆrêrt rêrtเริ่ดๆrêrt rêrtfabulous; excellentมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerousเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceed
Your new outfit is so fabulous!
3 more examplesShow less
ทริปtrípนี้néeเราraoจะjàไปพักbpai pákโรงแรมrohng raemห้าดาวhâa daaoใช้ชีวิตchái chee-wítแบบbàepเริ่ดๆrêrt rêrtกันgan
On this trip, we're going to stay at a five-star hotel and live a fabulous life.
เป็นbpenความคิดkwaam kítที่têeเริ่ดๆrêrt rêrtมากmâakเราraoมาmaaทำtamโปรเจกต์bproh-jèkนี้néeด้วยกันdûuai ganเถอะtòe
That's an excellent idea! Let's do this project together.
เธอterนำเสนองานnam sà-nĕr ngaanได้dâiเริ่ดๆrêrt rêrtจนjonทุกคนtúk konในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumปรบมือbpròp meuuให้hâi
She gave such a splendid presentation that everyone in the meeting applauded.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เริ่ดๆ said เริ่ด-เริ่ด?
rêrt rêrt
Thai spelling does not always show how a word sounds. This is how it is said.
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markMai ek
- Syllable endingDead syllableNot needed here: the tone mark decides.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Falling tone
rêrt
Starts high, rises a little, then drops clearly.
Low class + Mai ek → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |